General
Full Entry
More

PRIMOGENITUS

Grammar
  • Formsprimogenitus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. propr.+ filio filia) primum natus, natu maximus;
  • II. e primo viro natus

Pełne hasło

PRIMOGENITUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • L.
  • A.
  • K.
I. propr. (de filio vel filia) pierworodny, najstarszy; primum natus, natu maximus; item eodem sensu abs. Glossa Pol.
GLcerv p. 691 : p-us ... qui primo natus est «pierworodny».
N. de primo parente Adam
PAUL. CR. p. 178, v. 155 : solvere insontes ... parentes, culpa quos p-i peremit carcere, pergit Christus.
Constr.
a. abs. b. sq. gen. c. sq. inter :
KsgHenr p. 22 (saec. XIII) : p-us inter eos filios.
II. singulare: urodzony z pierwszego małżeństwa; e primo viro natus
AGZ XIII p. 129 (a. 1442) : Margaretha ... consors nobilis Iohannis ... fecit divisionem cum suis pueris p-is, quos habuit cum Ramschone, suo primevo viro bone memorie.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)