Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ERRABUNDUS

Gramatyka
  • Formyerrabundus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. propr. błąkający się, wałęsający się, błądzący
  • II. transl. transl. podległy błędom, omylny

Pełne hasło

ERRABUNDUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • S.
I. propr. błąkający się, wałęsający się, błądzący; qui a certa quadam via aberrat, errans, vagus.
Dicitur de animantibus vel rebus abstr. , v. gr.
vestigiis ( DŁUG. Hist. I p. 187 ; CALLIM. Hist. p. 146, 21 ; ;cf. Th. V 2,804,61).
Syn.
devius ( PrPrz p. 32, a. 1392).
N. constr. sq.
extra :
COPERN. OpM p. 100 : Ulysses ... extra orbem terrarum e-us (Gr. ο ίκουμέης'έξω πλανώ μένος1).
Occ. zabłąkany, bezpański; qui nullius est
AGZ XIX p. 297 (a. 1481) : terminum ... pro bove e-o.
Ib. p. 320 (a. 1488) : tales res e-e si servantur per aliquem ultra terminum diem ... per penas regales castigantur, ideo peto decerni lucrum ... pro scrophis supra nominatis.
StPPP III p. 183 : de pecoribus... vel equis vagis et e-is per aliquem repertis.
Cf. ERRATICUS.
II. transl. podległy błędom, omylny; errori obnoxius
MATTH. Prax. p. 106 : unus homo ... dato quod sciens et bonus, tamen deceptibilis et e-us.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)