Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONSPECTUS

Gramatyka
  • Formyconspectus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -us
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. (admodum raro) oczy, wzrok, spojrzenie
  • II. (saepissime) obecność czyjaś
    • 1. dat.
    • 2.
      • a. + ante conspectum in (sub) conspectu na czyichś oczach, w czyjejś obecności
      • b.

Pełne hasło

CONSPECTUS, -us m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • A.
I. (admodum raro) oczy, wzrok, spojrzenie; oculi, aspectus
DŁUG. Op. p. 196 : Cunegundis habitu corporis procera et fusca vultu, et c-u incessu atque motu mitis.
HUSSOW. p. 15, v. 159 : illa bestia diu fixis in te c-bus haeret.
II. (saepissime) obecność czyjaś; alicuius praesentia. Solummodo in tritis locut.
1. c. dat. conspectui (-bus) alicuius apparere, astare ( KodWp I p. 198, a. 1242 ; JAC. PAR. Tract. fol. B 6*.
N. de aedificiis
MIECH. Chr. p. 86 : nonnulae ecclesiae sub his nostris tempestatibus c-ui apparent atque cernuntur)
, se inferre, offerre ( MARTIN. OP. Chr. p. 129 ; KodPol I p. 189, a. 1327) ;, se obicere ( KsgCzer p. 32, a. 1410) , se (repraesentare (infra 36 et StPPP II p. 655, a. 1459 et saepius; item trans. , v. gr. litteras, privilegia: CodVit p. 1056, a. 1417 et saepius), sistere ( CodEp I 1, p. 49, a. 1418), item gratiorem se reddere ( KodMp IV p. 52, a. 1395). Multo rariusc. acc. conspectum alicuius accedere, aggredi ( KodKrak p. 199, a. 1440 ; PrzMog p. 27, a. 1455) .
2. c. prp.
a. ante conspectum (raro), in (sub) conspectu na czyichś oczach, w czyjejś obecności; aliquo vidente, praesente.
Eodem sensu pl.
( DŁUG. Hist. I p. 386 ).
N. glossas Pol.
StPPP X p. 65 (saec. XV) : te nostro c-ui «nasszey oblicznosczy» representes.
GLb p. 24 : in c-u «przed oczyma, oblicznosczyą».
Inde meton.
in conspectu w czyichś myślach, przekonaniu; in alicuius animo, opinione
KADŁUB. p. 62 : quantum gracie in c-u Boleslai auri gratia meruerit.
KodMp II p. 99 (a. 1255) : semper proponentes Deum in c-u nostro (cf. ib. p. 52, a. 1257; KodWp I p. 349, a. 1262).
Ita saepius.
b. de motu ad (in, sub) conspectum alicuius praec. accedere, advenire sim. ( CodEp III p. 23, a. 1447 ; ArLit I p. 74, a. 1521) , aliquem transmittere ( ArPrawn I p. 27, saec. XV) , opp. a conspectu divertere ( MIECH. Chr. p. 48 ) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)