Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CARNAVALE

Gramatyka
  • Formycarnavale, carnivalia
  • Etymologia It. carnevale, quod a voce carnelevamen originem ducere videtur. Cf. Dc. B. BJ. N. s. v. carnelevale, carnelevamen, carnelevarium, carnevalium, carnilevaria, carnislevarium atque Meyer-Lübke, Romanisches ethymologisches Worterbuch et BlochWartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française s. v. Pl. ad antiquorum festorum nomina ut Saturnalia, Matronalia sim. vel ad Pol. za pusty ostatki conformatum videtur
  • Odmiana -is -ium
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • karnawał, ostatki, zapusty

Pełne hasło

CARNAVALE, -is et CARNIVALIA, -ium n. (It. carnevale, quod a voce carnelevamen originem ducere videtur. Cf.
  • Dc. B. BJ. N.
s. v. carnelevale, carnelevamen, carnelevarium, carnevalium, carnilevaria, carnislevarium atque Meyer-Lübke, Romanisches ethymologisches Worterbuch et BlochWartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française s. v. Pl. ad antiquorum festorum nomina ut Saturnalia, Matronalia sim. vel ad Pol. za pusty ostatki conformatum videtur)
karnawał, ostatki, zapusty; temporis spatium ludis destinatum, quod ieiunium quadragesimale praecedit
KOMOR. p. 372 : rege ... ad c-e Cracoviam ... redeunte.
GLb p. 17 : c-ia, carnisprivium «myąsopusti», feriae Dionysiacae.
Cf. CARNISPICIUM CARNISPRIVIUM PRIVIOCARNIUM PRIVIUM.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)