Elektroniczny Słownik Łaciny Średniowiecznej w Polsce - eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum

CARNAVALE

Grammar

Formscarnavale, carnivalia
Etymology It. carnevale, quod a voce carnelevamen originem ducere videtur. Cf. Dc. B. BJ. N. s. v. carnelevale, carnelevamen, carnelevarium, carnevalium, carnilevaria, carnislevarium atque Meyer-Lübke, Romanisches ethymologisches Worterbuch et BlochWartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française s. v. Pl. ad antiquorum festorum nomina ut Saturnalia, Matronalia sim. vel ad Pol. za pusty ostatki conformatum videtur
Inflectional type -is -ium
Part of Speechadjectivenoun
Gender

Meaning Outline

temporis spatium ludis destinatum, quod ieiunium quadragesimale praecedit

Pełne hasło

CARNAVALE, -is et CARNIVALIA, -ium n. (It. carnevale, quod a voce carnelevamen originem ducere videtur. Cf.

Dc. B. BJ. N.

s. v. carnelevale, carnelevamen, carnelevarium, carnevalium, carnilevaria, carnislevarium atque Meyer-Lübke, Romanisches ethymologisches Worterbuch et BlochWartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française s. v. Pl. ad antiquorum festorum nomina ut Saturnalia, Matronalia sim. vel ad Pol. za pusty ostatki conformatum videtur)

karnawał, ostatki, zapusty; temporis spatium ludis destinatum, quod ieiunium quadragesimale praecedit

KOMOR. p. 372 : rege ... ad c-e Cracoviam ... redeunte.

GLb p. 17 : c-ia, carnisprivium «myąsopusti», feriae Dionysiacae.

Cf. CARNISPICIUM CARNISPRIVIUM PRIVIOCARNIUM PRIVIUM.

CARNAVALE

Pełne hasło

Więcej

Dictionaries

Corpora

Lista haseł