General
Full Entry
More

PAENITENTIO

Grammar
  • Formspaenitentio, penitencio, poenitencio, poenitentio
  • Etymology paenitentia
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • paenitentia aliquem punire

Pełne hasło

PAENITENTIO, -are, -avi, -atum scr. penitencio,,poenitencio,,poenitentio (paenitentia)
  • Dc.
  • N.
ukarać kogoś pokutą; paenitentia aliquem punire
ArHist ΧII 2, p. 358 (a. 1370-1374) : fratrem ... ad ordinem recipiatis, adminus pena culpe gravioris quatuor septimanis ipsum p-ndo.
DŁUG. Op. p. 249 : p-turus confessor eam Kunegundim in humo nuda sedere ... mandavit.
Id. Hist. III p. 348 (= VI p. 31 ed.nov.) : in monasterio ... p-ns se ipsum et disciplinans.
Ita saepius.
N.
part. praes. intrans. usurpatum: pokutując, dla pokuty; paenitens, paenitentiae causa
DŁUG. Op. p. 360 : in capella ... sepelitur ... rupto muro capellae, quoniam ita vivens mandaverat, ingressum suum non ostio, sed aliunde p-ns introductus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)