General
Full Entry
More

DISCESSIO

Grammar
  • Formsdiscessio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. actus discedendi, discessus, abitus.
  • II. transl.
    • 1. seditio, secessio, discidium.
    • 2. defectio
    • 3. iur. cessio, renuntiatio
    • 4. decessus, obitus
  • III.

Pełne hasło

DISCESSIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I. propr. odejście, odjazd, wyjazd; actus discedendi, discessus, abitus.
Constr.
a. abs. b. sq. ab. c. sq. ex:
DŁUG. Hist. IV p. 10 : antequam ex Nova Sandecz d-em fecisset.
d. sq. in c. acc.
Locut.
discessionem facere i. q. discedere ( StCrac p. 53, a. 1478 et saepius ap. DŁUG.), item parare ( DŁUG. Hist. I p. 101 ).
II. transl.
1. odłączenie się, odszczepieństwo, bunt; seditio, secessio, discidium.
2. odstąpienie, odstępstwo; defectio
Tom. I p. 62 (a. 1516) : de d-e Tartari a federibus nostris.
3. iur. zrzeczenie się, ustąpienie czegoś; cessio, renuntiatio
StPPP IX p. 139 (a. 1490) : ad d-em alias «kv odstąpyenyv» reformacionis sue, quam habet a ... marito suo.
4. zejście z tego świata, zgon; decessus, obitus
AGZ II p. 49 (a. 1403) : que quidem porcio seu pars per d-em relicte Gregory Stecher pie memorie ad nos est devoluta hereditarie.
III. fungitur vice vocis dissensionis niezgoda
CorpJP IV p. 252 (a. 1526) : omnibus ... notum est, quantae d-es ... cruoris effusiones ... ex Luterana ... doctrina ... effluxerunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)