- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
I.
unikać, omijać, stronić, wystrzegać się, mieć się na baczności; effugere, evadere, declinare, vitare
1. aliquid praec.
abstr.
v.
gr. coincidentiam vocum (
GŁOG. Alex. II fol. i VIIIa)
, commercium (falsitatis:
Lites I
p. 49, a. 1320)
, controversias (
ArHist VIII
p. 362, a. 1501)
, custodiam (exercitus:
StPPP I
p. 49, a. 1441)
, discidium (
APozn I
p. 107, a. 1444)
, effusionem sanguinis (
CodEp I
p. 109, a. 1439)
, fatum (
AAlex
p. 5, a. 1501)
, ferias (
StSyn I
p. 50, a. 1446)
, fraudes (
ib. III
p. 36
), guerram, hostiles impetus (
Dogiel I
p. 572,
a. 1410
;
DŁUG. LibBen I
p. 403
)
, indignationem alicuius (
DokMp I
p. 189, a. 1374
et saepius),
licentiam et auctoritatem in aliquo (
CALLIM. Hist.
p. 92, 12),
item malum, periculum, poenas;
denique viam ultimi iudicii (
AKapSąd III
p. 169,
a. 1513).
N. concr.
tabernas (
ArPrawn I
p. 15,
saec. XV in.).
N. constr. sq.
ab :
Dogiel I p. 572 (a. 1410) : dum ipse ... rex Poloniae ab ... rege Hungariae guerras e-re non poterit, extunc etc.
2.
aliquem,
praec. haereticos, excommunicatos. Occ. i. q. zastąpić kogoś?
alicuius vices obire?
StPPP I p. 242 (a. 1388) : veniens Symco filiaster Przeczslay recognouit se unam mansionem cum suo patruo habere ... et idem Symco habet ipsum patruum tueri et gubernare et ad expeditionem e-re (nisi leg. evincere), eciam iniurias defensare.
N. constr.
a.
sq.
in
c.
abl.
KodWp II p. 153 (a. 1298) : excommunicatos volumus in omnibus actibus legittimis e-re.
KodPol II p. 496 (a. 1444) : facientes ipsum Nicolaum excommunicatum in cibo, potu, salutacione ... e-re.
II.
occ. zapobiegać czemuś, nie dopuszczać do czegoś; cavere, prohibere (sq.
enunt.
fin.
c.
ne)
ARect II p. 7 (a. 1537) : dominus rector e-ns, ne de (ed. do) cetero talia fiant, inter ipsas partes, vallavit poenam decem marcarum pro universitate applicandarum.