Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DEPRAEDOR

Gramatyka
  • Formydepraedor, depredor, depraedo, depredo,
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ari, -atus sum -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. propr. łupić, grabić
      • a.
      • b.
    • 2. transl. transl. pozbawić czegoś
  • II. + fluvio: zabrać coś przemocą lub podstępem, zagrabić

Pełne hasło

DEPRAEDOR s. DEPREDOR, -ari, -atus sum et (multo saepius) DEPRAEDO s. DEPREDO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • A.
  • N.
I.
1. propr. łupić, grabić; spoliare, vastare, depopulari
a. terram, urbem sim.
b. homines.
N. constr. sq. abl.
VL p. 29 (saec. XIV med.med) : villani bonis ipsorum d-antur.
ArPrawn I p. 320 (a. 1553) : quem suis rebus spoliasti et d-asti.
MatRef p. 25 (a. 1574) : eandem domum ... rebus mobilibus ... d-verunt.
2. transl. pozbawić czegoś; privare
ArHist XII p. 269 (a. 1372) : ne affectus pro salute animarum inchoatus debito fine d-etur.
II. zabrać coś przemocą lub podstępem, zagrabić; vi vel dolo auferre
TPaw IV p. 412 (a. 1390) : homines Jaskonis vero furi (eg. veri furo) iumentum d-verunt.
StPPP VII p. 346 (a. 1432) : circa hoc sibi marca est δ-τa.
In imagine de fluvio:
COPERN. OpM p. 98 : fluvius agri nostri partem d-us est (Gr. ἐσύλησε ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)