- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
Tom. VIII p. 35 (a. 1526) : esset ... Ecclesia Dei ipsa Babilone confusior (cf. Dogiel IV p. 238).
superl.
confusissimus:
Tom. VII
p. 42 (a. 1524)
:
omnia esse confusissima.
Cf.
Th. IV 265, 49
sq.
]
I.
propr.
1.
zmieszany razem, połączony; coniunctus, commixtus.
N.
phil. złożony; compositus
WROCŁ. Epit. Concl. fol. 1 Ia : materia corporalium in principio habuit formam c-am.
2.
pomieszany, nieporządny, bezładny; permixtus, inordinatus, disiectus.
Syn.
turbulentus (
ArPrawn I
p. 481, a. 1564).
Opp.
ordinatus (
NIC. BŁ. Serm. I
p. 106
).
N. abs. loco subst.
Tom. V p. 406 (a. 1521) : re ita in c-o existente.
GŁOG. Anal. fol. 20a : quod ... scit in potentia et in c-o.
II.
transl.
1.
zmieszany, zmartwiony, przestraszony;
maestus, pavidus, animo perturbatus.
Syn.
trepidus (
CALLIM. Hist.
p. 152
).
N. constr. sq.
in
c.
abl.
NIC. BŁ. Tract. fol. 19a : fuit frustratus et in sua spe Simoniaca c-sus.
2.
mętny, niewyraźny, niejasny; obscurus, ambiguus
AGZ II p. 55 (a. 1406) : c-a oblivio memorie inimica.
Visit. p. 61 (a. 1511) : privilegium ... est in toto c-um, ut non potest recte intelligi.
N.
phil. nieokreślony; minime clarus, minime distinctus
GŁOG. Anal. fol. 37a : vniuersalia sunt ... c-a et indeterminata.
Id. Alex. II fol. A 5b : dictio regens significat dependentiam sic, quod habeat modum significandi communem et c-um.
Praec.
suppositio:
GIEŁCZ. fol. B. 6b : duplex est suppositio communis, scilicet determinata et c-a.
BYSTRZ. ParvLog fol. F Ib : suppositionem ... c-am ... sic ... diffiniunt: est acceptio termini communis in propositione pro omnibus suis suppositis disiunctim vel copulatim.
Ib. fol. E IIb : suppositio materialis communis c-a est duplex, scilicet c-a tantum et c-a distributiua.
Simili sensu abs. loco subst.
confusum,,
-i
n.
BYSTRZ. Log. fol. g Vb : genus predicatur in quid per modum c-i distinguibilis et determinabilis.
III.
singulare: obraźliwy, znieważa
jący; contumeliosus
StPPP VIII p. 92 (a. 1383) : terminum ... pro c-o verbo.Cf. CONFUNDO II B 3 CONFUSE II 2 CONFUSIVUS II.