Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONFIRMATIO

Gramatyka
  • Formyconfirmatio, confirmacio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. + animi umocnienie, pokrzepienie
    • 2. eccl. eccl. bierzmowanie
  • II. poparcie dowodami, uzasadnienie
  • III.
    • 1. iur. iur. t. t. zatwierdzenie, aprobata
    • 2. powtórne pozwolenie

Pełne hasło

CONFIRMATIO s. CONFIRMACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • A.
  • N.
I.
1. animi et abs. : umocnienie, pokrzepienie; actus confirmandi, refectio.
2. eccl. bierzmowanie; sacramentum chrismatis
StSyn III p. 3 (a. 1320) : sunt ... septem sacramenta videlicet baptismus, c-o etc.
Lites I p. 218 (a. 1339) : ordinem c-is.
Cf. CONFIRMO II A 3.
II. poparcie dowodami, uzasadnienie; actus rationibus ac testimoniis probandi.
Opp.
informatio:
KodUJ III p. 216 (a. 1504) : de et super c-e vel infirmatione dictae sententiae.
Praec.
rhet. argumentacja w mowie; orationis pars, qua rerum pro bationes continentur.
Constr.
a. sq. gen. obi. , v. gr. partis alicuius (( *CodSil(M) I p. 35, a. 1133 ; ;cf. *KodMaz(K) p. 40 ), vel subi. verbi exterioris ( WROCŁ. Epit Conci fol. A 11 Ib).
b. sq. de:
AKap Sąd III p. 92 (a. 1502) : recepta pleniori c-e de incontinentia Simonis.
III.
1. iur. t. t. zatwierdzenie, aprobata; actus confirmandi, ratum habendi
KodMp II p. 2 (a. fere 1153): si quis ... post hanc nostram c-em ... predictam oblationem quocunque modo inquietare presuinpserit.
KodKKr I p. 2 (a. 1116) : facta est igitur huius concambij c-o.
KodMp I p. 8 (a. 1192) : excommunicamus omnem hominem, qui hoc nostre c-is decretum ... infringere presumpserit.
Ita saepissime saec. XII-XVI. Additur assertiva ( APozn II p. 321, a. 1496).
Syn. et iuxta posita
firmitas ( CodEp III p. 335, a. 1485) , ordinatio ( APozn II p. 177, a. 1487) , protectio ( *KodMp II p. 19, a. 1208) , robur ( Lites I p. 141, a. 1339).
N. glossam Pol.
GLcerv p. 507 : c-o est iuris prius habiti corroboratio «potwirdzenie».
Intelleguntur confirmatoriae litterae
KodWp III p. 104 (a. 1358) : prout plenius in c-e ... regis ... super commutatione prefata est expressum.
PP II p. 126 (a. 1451) : iuxta ipsorum c-es et litteras.
Constr.
a. abs.
b. sq. gen.
Lites I p. 141 (a. 1339) : ad ... omnium et singulorum supra dictorum ... c-em et robur.
KodWp III p. 377 (a. 1372) : privilegium ... c-is eiusdem privilegii.
Ita passim.
c. sq. pro:
*Lites II p. 396 (a. 1390) : supplicando eidem pro illis c-em (ed. confimacionem).
d. sq. super:
ArPrawn V p. 77 (a. 1433) : super hoc enim privilegium presens c-o patet.
APozn II p. 177 (a. 1487) : salva super eo ... episcopi Poznaniensis ... c-e et ordinacione meliori.
Ita saepius. Praeter actorum publicorum dicitur iurium ( DŁUG. Hist. V p. 138 ) , electionis (papae: id. LibBen I p. 238 ), beneficiorum ( ib. p. 514 ), feudi (syn. investitura: Dogiel I p. 586, a. 1549) , matrimonii (per copulam ib. p. 169, a. 1515).
N. locut.
alicui rei confirmationem dare ( DŁUG. Hist. V p. 138 ) , adhibere ( *KodMaz(K) p. 133, a. 1198 ; cf. *KodMp II p. 13 ) , adicere ( DŁUG. Hist. IV p. 211 ; ;item robur confirmationis *Dogiel IV p. 73, a. 1375).
2. powtórne pozwolenie; permissio confirmata
MIECH. p. 31 : s. Adalbertus a Benedicto sexto c-em Prutenis et alijs gentibus praedicandi uerbum salutis obtinuit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)