Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONDICTO

Gramatyka
  • Formycondicto, condictata,
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum -ae
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • A. porozumieć się, umówić, ugodzić
    • B.
      • 1. + in servitium ugodzić się z kimś w sprawie pełnienia obowiązków
      • 2. + matrimonialiter wyswatać
  • II.
    • 1. odbywać naradę (o kolegium sędziowskim)
    • 2. orzekać, rozstrzygać, wyznaczać

Pełne hasło

CON-DICTO, -are, -avi, -atum
  • Dc. (condictatus),
  • B.
  • BJ.
  • Ha.
[dep. modo usurpatur
RHist XVII p. 190 (a. 1437) : se cum amicis de hoc condictari (cf. ib. infra condictatus cum amicis).
StPPP IX p. 52 (a. 1457) : Iacobus ... condictatus est cum domino Tomek ... ius ad superius ... stare. Ib. p. 158 (a. 1495) : condictatus est cum domino Scarbek. APozn II p. 293 (a. 1495) : quicumque invicem coniurantur vel condictantur. Huc etiam spectat infra 893,26. ]
I.
A. aliquid cum aliquo: porozumieć się, umówić, ugodzić; convenire de re, condicere, pacisci de aliqua re
CodEp I 1, p. 2 (a. 1384) : ista cum ipso c-vimus, non tamquam cum principe, sed ut nostro cum adiutore (cf. RHist I p. 172).
AUnii p. 4 (a. 1386) : cum eodem domino Jagalone ... conventionem composuimus, c-vimus et decrevimus in Lublin ... fore generalem (cf. KodPol III p. 338; CodEp II p. 7).
Ita passim saec. XIV-XV.
N. constr.
a. sq. acc. ,
KsgŁawKr p. 192 (a. 1392) : ad terminum secum c-tum.
Ita saepissime. b. sq. de :
ARect I p. 356 (a. 1493) : de septem grossis secum c-sse.
c. sq. pro :
AGZ XIV p. 45 (a. 1442) : Zawyscha ... c-vit coram nobili Stanislao ... pro laborioso Volosz.
Ib. XV p. 260 (a. 1488) : pro quo prato partes per amicos c-verunt, quod etc.
d. sq. abl.
StPPP II p. 409 (a. 1435) : si ... dominus Gregorius cum Marcusch foro (i. e. pretio ) c-uerit.
e. sq. inf.
KodKrak p. 435 (a. 1456) : ad quem magistrumc-uerint convenire.
Cf. et passim. f. sq. acc. c. inf. cf. sq. g. sq. enuntiato obi.
ArPrawn X p. 377 (a. 1413) : Margaretha c-sset cum patribus eorum, quod etc.
Cf. CONDICO I A I.
B. aliquem (e Pol. zmówić)
1. in servitium ugodzić się z kimś w sprawie pełnienia obowiązków; cum aliquo de officio gerendo convenire
ZabDziej III p. 464 (a. 1497) : c-ns eundem Andream in servitium comendariatus capelle plebanus.
Cf. CONDICO I B I.
2. matrimonialiter wyswatać; in matrimonium promittere
JusPol p. 392 (a. 1531) : cum ... nobilis filiam suam ... viro matrimonialiter c-verit et ... per certos contractus amicos et condictatores cum genero suo fecerit etc.
Cf. CONDICO I B 2.
N. part. perf.
condictata,, -ae f. narzeczona; sponsa
AGZ XVI p. 284 (a. 1498) : Anne ... c-te ipsi Felici.
II.
1. odbywać naradę (o kolegium sędziowskim); consilium habere (de iudicum collegio)
AGZ XIV p. 226 (a. 1446) : domini fecerunt ... Muziloni exire, volentes c-ri in causa predicta (cf. ib. infra domini omnes ... c-ntes invicem, nolentes in hac causa precipitare).
Ib. XIX p. 500 (a. 1456) : domini ... c-ntes ... petiverunt ... dnum ... pallatinum etc.
N. constr. sq.
cum :
AGZ XVI p. 122 (a. 1475) : iudex partibus semotis cum dominis c-vit.
Ib. XVIII p. 116 (a. 1475) : iudex autem cum subiudice c-ns dixerunt etc.
2. orzekać, rozstrzygać, wyznaczać; decernere, statuere, ordinare
StPPP I p. 275 (a. 1387) : nos Sedis Apostolicae legatus ... cum praenominatis dominis ordinamus et c-amus statuendo, quod etc.
StPPP VIII p. 513 (a. 1398) : sicut fratres inter nos c-uerunt.
TPaw IV p. 117 (a. 1405) : nobiles ... inter eos c-re habent, quantum continebit unum capete.
ArPrawn X p. 264 (a. 1408) : iudices c-verunt et scribere mandaverunt debere ... Johannem ... personaliter comparere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)