Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COLLAPSUS

Gramatyka
  • Formycollapsus, colapsus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -us
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. propr. propr. zawalenie się, zniszczenie, upadek
  • II. transl.
    • 1. upadek, zagłada, klęska
    • 2. upadek moralny, grzeszne postępowanie
    • 3. + monetae obniżenie wartości

Pełne hasło

COLLAPSUS s. COLAPSUS, -us m.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • S.
I. propr. zawalenie się, zniszczenie, upadek; lapsus, ruina
KodKrak p. 172 (a. 1422) : aggeres ... piscinarum rumpere aut c-ui dare.
N. in imagine
PP II p. 194 (a. 1454) : in quorum firmitate vel c-u fedus pacis perpetue ... dependet (cf. VL p. 173, a. 1454).
II. transl.
1. upadek, zagłada, klęska; ruina, pernicies, interitus
KodMp IV p. 62 (a. 1399) : ecclesie c-ui et ruine succurrere.
CIOŁ. Lib. II p. 168 : civitas si liberalitatis regye dextera sibi subtrahatur, perpetuo c-ui relinquatur.
CodEp I 1, p. 143 (a. 1444) : de eius regni calamitatibus et c-u.
Ita saepius.
2. upadek moralny, grzeszne postępowanie; mores corrupti, peccatum
DŁUG. Op. p. 84 : Boleslaus rexin contemptum et quamdam desperationem gravissimo praecipitatus c-u.
3. monetae obniżenie wartości; valoris imminutio
AKapSąd I p. 32 (a. 1434) : durante et stante diminucione et c-u grossorum latorum Pragensium.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)