Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CIRCUMFODIO

Gramatyka
  • Formycircumfodio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -fodi, -fossum
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. okopać coś dokoła
      • α.
      • β.
      • γ. + suam securitatem
    • 2. wykopać wokół czegoś
  • II. sensu latiore: otoczyć, ogrodzić

Pełne hasło

CIRCUM-FODIO, -ere, -fodi, -fossum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I. propr.
1. okopać coś dokoła; terram circa aliquid subigere, aliquid fossa et aggere circumdare.
N. glossam Pol.
RFil XXIV p. 65 (a. 1415) : colonus cum plantat arborem, de novo c-it «okopaye».
Additur abl. modi, v. gr.
fossato ( KodMp III p. 34, a. 1339) , terra ( KodWp II p. 306, a. 1313).
Praec.
α. arbores fines signandi gratia ( PommUrk III p. 36, a. 1288 et passim).
Syn.
cumulare ( KodWp II p. 306, a. 1313) , coacervare ( CapSl p. 16, a. 1526).
β. violenter viam ( StPPP VIII p. 633, a. 1399).
γ. suam securitatem i. q. se
Tom. III p. 352 (a. 1515) : terrestris exercitus ... si vis ei immineret, c-ret suam securitatem.
2. wykopać wokół czegoś; circa aliquid fodere
PreusUB I 2, p. 425 (a. 1297) : eidem paludi fossatum c-re.
II. sensu latiore: otoczyć, ogrodzić; circumsaepire, circumdare
KodWp V p. 475 (a. 1428) : «grobla» debet ... c-i altis palis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)