Ogólne
Pełne hasło
Więcej

NOVITER

Gramatyka
  • Formynoviter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. nove, recens
  • II. denuo, de integro, rursus, iterum
  • III.
    • 1. usque ad hoc tempus
    • 2. mox, proxime

Pełne hasło

NOVITER adv.
  • F.
  • G. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
[
N. gradationem
GŁOG. Don. fol. P Ib : nouiter, nouius, nouissimumvel nouissime.]
I. (całkiem) niedawno, co dopiero, właśnie; nove, recens
BRUNO Qfr. p. 392 (= p. 35,9 K): n-r uenientibus de seculo desiderabile cenobium est.
KodWp I p. 505 (a. 1284) : confirmamus ... omnem libertatem in hereditatibus suis, tam ab antiquo quam n-r ... deservitis (cf. DokMp I p. 16, a. 1286; KodWp II p. 18, a. 1289).
Ita saepe.
II. znowu, ponownie, od nowa, na nowo; denuo, de integro, rursus, iterum
KsgŁawKr p. 164 (a. 1391) : promittunt ... n-r pro impericione Andree ... protunc absentis.
AGZ XII p. 395 (a. 1464) : termini ... transpositi sunt per duas septimanas et ibi fieri debent ita n-r, sicut hodie (cf. ib. XVII p. 225, a. 1486).
Ita saepius usque ad saec. XVI.
III. singularia
1. dotąd, do tej pory; usque ad hoc tempus SSrSil VIII p. 160 (a. 1463) : vestra ... paternitas nobis scribit, quia ... nobis misisset ... breve ... id nobis non advenit usque n-r.
2. w najbliższym czasie, wkrótce; mox, proxime PomnLw II p. 10 (a. 1405) : terminus solutionis est Pascae n-r venientis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)