Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MACELLUM

Gramatyka
  • Formymacellum, maccellum, maccelum, maxellum, maxelum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. mercatus, forum rerum venalium (saec. XVI).
  • II. + calceorum carnium panis (-um salis taberna, mensa mercatoria, in qua merces ementibus exponuntur, praec. laniena

Pełne hasło

MACELLUM, -i n. scr. maccellum,maccelum, maxellum,maxelum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • N.
  • L.
  • K.
  • 0.
[generis m. ? KodMp III p. 214 ( a. 1368) : eundem macellum seu cameram. Cf. Th. VIII 3 ,57. ]
I. plac targowy, targowisko; mercatus, forum rerum venalium (saec. XVI).
II. kram kupiecki, stragan, zwł. jatka; taberna, mensa mercatoria, in qua merces ementibus exponuntur, praec. laniena. Glossae Pol.
DokMp VI p. 227 ( a. 1405) : bancos carnium seu m-a libera, que wlgariter «sochaczkj» nuncupantur (cf. AGZ XIII p. 467, a. 1465).
KsgPrzem II p. 14 ( a. 1446) : m-um alias «jathka» sutorum.
ArSang II p. 265 ( a. 1497) : in m-is ciuilibus salicidarum alias «na prassolyech».
AGZ XVI p. 441 ( a. 1516) : omnia m-a sutorum ... pistorum ... cum aliis m-is dictis «szragowe».
GLcerv p. 625 : m-um locus, in quo venalia pertinentia ad victum humanum venduntur «jatki».
Additur gen. obi. calceorum ( KodWp II p. 283, a. 1310), carnium ( DokMp IV p. 28, a. 1292 ; KodWp II p. 283, a. 1310 ; ita saepius), panis (-um : KodKKr I p. 92, a. 1269 ; KodWp II p. 283, a. 1310 et saepius), salis ( LibBenP p. 208, a. 1510) .
Item gen. possessoris carnificum ( KodWp I p. 203, a. 1243 ; ib. II p. 9, a. 1288 et saepius), fabrorum ( KodPol I p. 203, a. 1351) , pannicidarum ( DokMp V p. 117, a. 1411) , pistorum ( NPrzeszł IV p. 293, a. 1269 et saepius), sutorum ( Somm. p. 1073, a. 1255 ; KsgPrzem II p. 14, a. 1446 et saepius).
Syn. banca ( KodMp IV p. 49, a. 1395) , bancus (carnium : KsgPrzem I p. 27, a. 1417 ; KodUJ III p. 176, a. 1491 ; DokMp VI p. 227, a. 1405) , camera (carnium : KodMp III p. 214, a. 1368 ; ib. infra), carnarium ( LibBenP p. 210, a. 1510) , scamnum ( APozn II p. 432, a. 1501) , tugurium ( ArSang V p. 297, a. 1537) .
N. locut. opus macelli warsztat; officina
KsgŁawKr p. 5 ( a. 1366) : opus m-i in m-o Hanconis.
Ib. p. 81 ( a. 1372) : ab arrestacione operis m-i.
Ita passim ib. Meton. sextum maccellum szósta część dochodu z jatki (-ek); sexta pars proventus e macello (-is)
KodWp III p. 504 ( a. 1381) : advocaciam ... cum iuribus, censibus ad eam pertinentibus ... scilicet cum sexto m-o, sexto denario census minoris.
Cf. MACELLA.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)