- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- A.
- N.
[
2.
pl.
con.
praes.
pass.
(sensu
act.
)
meriamini?
KodLit
p. 335
(a. 1429)
:
apud celsitudinem nostram meriamini commendari.]
I.
1.
zarabiać (pieniądze);
labore aliquid (pecuniam) sibi comparare, acquirere (saec. XV ex. -XVI).
2.
stipendia
et
abs.
:
odbywać służbę
wojskową, służyć w wojsku; stipendia
facere,
militare.
Constr.
a.
sq.
abl.
b.
sq.
apud:
DŁUG. Hist. V p. 560 : Almanicus exercitus, qui apud Kazimirum principem m-batur.
Ib. IV p. 22 : aliquis ex Bohemis ... apud regem m-ntibus.
c.
sq.
ex:
Tom. VII p. 69 (a. 1524) : cum eo numero equitum, cum quo ex bonis suis m-ent.
d.
sq.
sub.
II.
in bonam partem
1.
zasłużyć sobie (na) coś, osiągnąć, zdobyć, zyskać; demereri, meritis suis aliquid consequi, obtinere,
acquirere.
N. locut.
quomodocumque (quocumque nomine)
sim.
dici (vocari, nuncupari) meretur
na jakąkolwiek nazwę zasługuje, jakkolwiekby to nazwać; quomodocumque vocari potest
KodMaz(L) p. 109 (a. 1390) : cum omnibus ... vtilitatibus ... quocunque nomine vocari m-erentur.
KodMp IV p. 34 . (a. 1391) : cum omnibus vtilitatibus, fructibus ... et alijs, quomodocumque m-entur dici.
IurMas I p. 87 (a. 1401) : cum vniversis iuribus et dominiis quibuscunque nominibus nuncupari m-antur.
AKapSąd III p. 19 (a. 1465) : ausi fuerunt de beneficio non vacanti electionem - si dici m-etur - attemptare.
ZabDziej IV 1, p. 100 (a. 1559) : in bonis immobilibus, quocunque nomine censeantur et dici m-antur.
2.
zasługiwać na coś, być godnym czegoś; meritis efficere,
ut tribui aliquid debeat,
dignum esse.
3. (praec.
bene,
optime,
item
male; de aliquo)
zasłużyć się, mieć zasługi; alicui bene
(male) facere, aliquem sibi
conciliare.
4.
odwdzięczyć się; alicui
mutuam gratiam referre, aliquem
remunerari, beneficium reddere
Tom. III p. 72 (a. 1514) : de unione ... prepositure ... rogo ... vestram ... dominationem ... m-bor illi hanc beneficentiam omni studio ac servitute mea.
Ib. XII p. 109 (a. 1530) : pater ... ipsius id tibi optime in-bitur.
B.
in malam partem
1.
ściągnąć na siebie, zasłużyć na coś złego;
noxam demereri, noxium esse, sibi aliquid malum contrahere
(v.
gr. Dei indignationem sim.).
N. fere i. q.
audere
KodMp IV p. 252 (a. 1429) : diuisionem ... debent... obseruare ... sub vadio tria milia marcarum, si quis ex ipsis hanc diuisionem infringere m-ret et soluet vadium memoratum.
2.
iur.
a.
poenam
sim.
ściągnąć na siebie, być
skazanym na zapłacenie;
multa damnari
TPaw IV p. 637 (a. 1396) : Koczerski ... m-uit «nestane» contra Przedwoyum.
Ib. infra Andreas ... m-uit «nestane» contra Nemerzam.Ita ib. saepius.
APozn I p. 118 (a. 1446) : tenebitur ... Johannes ... dampna, que ob non solucionem m-eretur.Ita saepius.
b.
in
locut.
prout meritum erat
jak się godziło, przystało; ut par
erat
ArPrawn X p. 270 (a. 1409) : Ossannam ... unacum pueris, diucius expectatos et non comparentes — prout m-tum erat —pronuncciavimus contumaces.
Ib. p. 480 (a. 1416) : Johannem ... diucius expectatum et non comparentem ... prout m-tum erat, pronuncciavimus contumacem.
Constr. ad
A-B
a.
sq.
acc.
b.
sq.
abl.
instr.
N.
sq. abl.
limitat.
DŁUG. Hist. IV p. 636 : m-ti ... estis trucidatione crudeli.
KrMU p. 133,23 (a. 1426) : obsequia, quantis erant bene m-ti.
c.
sq.
ex :
JAC. PAR. Opln p. 209 : tantum quis m-etur ex sola voluntate.
d.
sq.
in
c.
acc.
e.
sq.
in
c.
abl.
f.
sq.
per.
g.
sq.
pro :
KodMp IV p. 6 (a. 1386) : cupiens pro terrenis m-ri celestia et transitoria commutare pro eternis.
FormJ p. 96 : sunt presentata michi balneamen, duo lintheamina etc. ... pro quibus domino Deo hoc (? ) et vestre dileccioni non m-ui.Ita saepius.
h.
sq.
nom.
(c.
inf.
).