- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
- N.
- K.
RachKor p. 470 (a. 1408) : pro magno funere vulgariter «lina».formae decl. II: abl. sg. funo:
PomnLw II p. 138 (a. 1414) : pro ... funo ad campanam.
AKapSąd II p. 666 (a. 1492) : in funo (ed. fimo) suspendendo mulierem.abl. pl. funis:
LiegnUB p. 38 (a. 1317) : censum ... in sale ... in funis.
KsgKaz p. 158 (a. 1385) : pro funis ad ecclesiam.Ita saepius ib. ]
I.
propr.
1.
sznur, powróz, lina;
restis longa et
crassa.
Glossae
Pol.
RachKról p. 155 (a. 1476) : pro f-bus ... quatuor «postronky».
AGZ XVII p. 251 (a. 1488) : pro ... securcello cum f-e magno alias «lyna».
Tom. V p. 165 (a. 1520) : f-es ... majores et crassos, quos «lini» vocant.
RachWaw p. 245 (a. 1540) : pro 3 f-bus tractoriis alias «lina».
CracArt II p. 423 (a. 1543) : f-es alias «iiczaky» (ed. iczaky).Indicatur materia α. sq. adi. , v. gr. cannabaceus ( RachBon I p. 22, a. 1535) , suberinus ( ib. et saepius), sericeus ( KodWp II p. 369, a. 1323).
N. in
imagine
infernalis :
AKapSąd III p. 48 (a. 1478) : usura animam usurarii f-e infernali ailigat.
β.
sq.
de :
RachJag p. 158 (a. 1393) : pro f-e de pilis.
N.
constr.
a.
sq.
ad,
cf.
supra 4
et 455, 55.
Ita saepius.
b.
sq.
de. c.
sq.
pro:
KsgKaz p. 197 (a. 1387) : pro f-e pro Schroten.
RachKról p. 155 (a. 1476) : pro f-bus pro quinque capeciis (ed. capaciis).
2.
sznur mierniczy;
funiculus mensorum
DokMp III p. 309 (a. 1449) : prata et mericam per medium f-e debent dividere.
KodPol II p. 570 (a. 1487) : quas ... granicies ... dominj f-e seu corda per medium diviserunt.Cf. Th. VI 1597,20 sqq.
3.
więcierz; nassa, funda
PommUrk III p. 147 (a. 1292) : piscatores nullam ... superadducent sagenam, nec magnam nec paruam ... nec f-em angwillarum, quem «alrepe» (Germ. ) nominamus.
Ib. p. 257 (a. 1295) : nullus hominum clausuris, sportis aut f-bus, qui «alrep» (Germ. ) nuncupantur ... audeat anguillarum ... exercere ... captionem.
II.
meton.
1.
sznur jako miara długości; extensionis mensura
CodPom p. 412 (a. 1229) : ab illa valle vadunt termini directe secundum f-is unius extensionem ad quoddam vadum lapideum.
PreussUB I 1 , p. 214 (a. 1254) : centum et triginta quinque f-es usuales, quibus mansi in Pruscia metiri dinoscuntur.
PommUB p. 157 (a. 1260) : contulimus ... civitati ... ad pascua pecorum ... nonaginta f-es (ed. fines) in longitudine.
Dogiel IV p. 33 (a. 1282) : donavit dux ... eisdem incolis ... juxta mare salsum versus Gdansk in longitudine duo milliaria et triginta f-es in latitudine Neriae.Ita passim saec. XIII—XVI.
Syn.
chorda (
KodPol II
p. 570, a.
1487)
, virga (
KodWp II
p. 484, a.
1336)
.
2.
miara soli wyciągniętej z kopalni przy użyciu
liny górniczej;
moles salis certi cuiusdam ponderis fune tractorio e salisfodina extracta
ŻupKr p. 559 (a. 1518) : f-is (ed. finis) nihil aliud est nisi tractio 1 banci vel 1 tene cum rumulo de aliqua camera vel opere ... tenarum, unde schichta dicuntur esse 10 tene cum rumulo ... extracte, ubi quelibet tena pro 1 f-e (ed. fine) computatur.
Ib. p. 569 (a. 1518) : in eadem camera per rotam tractoriam fit tractus sub poliednia 20 f-ium (ed. finium) item post statuam alias «za słupem» tractio 16 f-ium (ed. finium).