- F.
- Th.
- L.
- A.
- N.
- O.
- W.
I.
spokojnie, zgodnie, w spokoju; pacifice, modo pacifico.
II.
iur. bez przeszkód,
zastrzeżeń;
sine impedimento, sine intercessione
KodPol I p. 20 (a. 1220) : quod patrimonium pater eius ... emerat et q-e possederat.
KodMp II p. 35 (a. 1227) : episcopus cum ... capitulo ... eundem praepositum in possessionem ... villarum ... in perpetuum q-e possidendarum ... introduxerunt.Ita saepissime.
Iuxta posita
feliciter (
Lites I
p. 417, a.
1269)
, inviolabiliter (
KodWp II
p. 30, a.
1290)
, libere
(
ib. IX
p. 14, a.
1426
et saepius), pacifice (
KodKKr I
p. 92, a.
1269
et saepissime), tranquille (
IANIC.
p. 299, a.
1540).
Cf.
QUIETANTER
QUIETIM
QUIETOSE.