General
Full Entry
More

PRODIGIUM

Grammar
  • Formsprodigium, prodium
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ii
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. res insolita, mirabilis, miraculum.
    • 2. log. omen malum, portentum. Inde log. t.t. znak będący wróżbą, symbolem; explicat
  • II. transl.
    • 1. facinus scelestum, portentosum, crimen.
    • 2. monstrum.

Pełne hasło

PRODIGIUM s. PRODIUM, -ii n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • N.
I. propr.
1. niezwykle zjawisko, dziw, cud; res insolita, mirabilis, miraculum. Glossa Pol.
GLb p. 82 : p-um «vyelky dzyw».
2. zła wróżba; omen malum, portentum. Inde log. t.t. znak będący wróżbą, symbolem; explicat
GŁOG. ExLog fol. L Ia : sciendum, quod differentia est inter ycos, signum et p-um, quia ycos est propositio probabilis, vt in pluribus vera, vt: omnis homo diligit diligentem se, omnis homo odit odientem se, sed p-um est proposicio vel signum, quod facit scire, vt ista proposicio: Socrates est bonus argumentator, dicitur esse signum siue p-um illius: Socrates est bonus logicus, similiter premise demonstracionis dicuntur p-um, quia faciunt scire.
BYSTRZ. AnalPr fol. o IIIa: signum prime figure dicitur p-um, quia est probabilissimum et maxime verum et facit scire.
II. transl.
1. czyn straszliwy, niegodny, potworny; facinus scelestum, portentosum, crimen.
2. potwór; monstrum.
Constr. ad I - II:
a. abs. b. sq. gen.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)