- F.
- Th.
- S.
- B.
- L.
- H.
- Ha.
- N.
- K.
- O.
I.
adi.
(non occurrit nisi certis in
quibusdam iuncturis)
1.
mandatum, nomen
pełnomocny,
dotyczący pełnomocnictwa; qui ad
munus procuratoris (cf.
s. v. III),
adpostestatem rerum agendarum
alicui concessam pertinet
KodKKr I p. 51 (a. 1253) : dum negocium p-um gereret episcopi Cracouiensis.
DokLub p. 198 (a. 1414) : procurator ... docens ... de p-o nomine.
2.
littera procuratoria
dokument przekazujący komuś pełnomocnictwo, upoważnienie pisemne do
występowania w czyimś
zastępstwie; litterae quibus cui potestas rerum agendarum concedebatur
StPPP VIII p. 665 (a. 1399) : prepositus ... veniens cum p-a littera domini episcopi et capituli ... causam Jaschconi ... commisit.
RotKon p. 415 (a. 1406) : procurator domine ... literam p-am domini regis demonstrando coram nobis proposuit.Ita saepissime. Cf. PROCURATIA II PROCURATIO III, PROCURATORIA I, PROCURATORIUM.
Iuxta ponitur
potestas (
infra 1238, 11
). Eodem sensu
procuratorium instrumentum (
Tom. XVII
p. 647,
a. 1535)
, mandatum (
infra 6
).
Constr.
a.
sq.
gen.
KsgCzer p. 138 (a. 1415) : literam judicii Radomiriensis p-am apportabit.
RotPozn p. 347 (a. 1417) : procuratorem ... qui fuit cum ipsius littera p-a.b. sq. ad :
Tom. XV p. 695 (a. 1533) : mandatum p-um ad consentiendum ... in praedictam iurispatronatus ... reservationem.c. sq. ex :
RotKość p. 242 (a. 1415) : cum litera p-a ex parte Przibislai.d. sq. super c. acc.
PP III p. 134 (a. 1446) : veniens ad iudicium ... Gemolaus ... cum potestate et litera p-a super dominam honestam Nyrczyna ... constituit suos veros procuratores ... cum plenaria potestate.
3.
locut.
nomine procuratorio
z tytułu pełnomocnictwa; ex plenipotentia quae vocabatur,
ex potestate rerum alicuius apud
iudicem agendarum alteri
concessa
KodMp II p. 250 (a. 1320) : ipsius peticioni nomine eodem p-o annuentes ... donationem ... ratificamus.
Lites (Ch) I p. 11 (a. 1320) : petimus nomine p-o ... quod pronuntietis procuratorium esse insufficiens.Ita vulgo. Cf. PROCURATORIE.
Constr.
a.
abs.
,
cf.
supra 18
et 20
et saepe.
b.
sq.
gen.
KodWp II p. 519 (a. 1339) : qui p-o nomine eorundem suam petitionem summariam in iudicio obtulit.
KsgMazNow II p. 266 (a. 1344) : nomine meo et fratrum meorum p-o.Ita saepe. c. sq. ex .
*KodMazNow II p. 266 (a. 1344) : Albertus nomine suo ac p-o ex parte fratrum libellum obtulit.
II.
subst.
procuratorius
-ii
m.
szafarz, włodarz,
rządca; curator, dispensator
ArHist XI p. 432 (a. 1427) : II equos Nicolao Zyelonka ... p-o alias «szapharz» regine.