General
Full Entry
More

DURITIES

Grammar
  • Formsdurities, duricies
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ei
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. duritia
      • a.
      • b.
    • 2. callositas.
  • II. transl.
    • 1. atrocitas, crudelitas.
    • 2. obstinatio, pertinacia, stupor
    • 3. mus. asperitas

Pełne hasło

DURITIES s. DURICIES, -ei f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • N.
I. propr.
1. twardość; duritia
a. partium corporis.
b. aliarum rerum
DŁUG. Op. p. 246 : carnem ... suam ... cilicii d-e (i. cilicio duro )... verberans b. Cunegundis.
2. stwardnienie, zgrubienie; callositas.
II. transl.
1. twardość, surowość, okrucieństwo; atrocitas, crudelitas.
2. zatwardziałość, nieustępliwość, upór, tępota; obstinatio, pertinacia, stupor
CodPom p. 351 (a. 1224) : d-e peccatorum.
PEREGR. fol. i Ia : contrita est d-es eorum peccatorum per molam et in minutas partes redacta.
NIC. BŁ. Serm. I p. 339 : remotionem d-ei cordis.
Ita saepius. Cf. Th. V 1, 2293, 50.
3. mus. twardość (dźwięków); asperitas
ZABOR. Orth. p. 8 : soni seu littere excedentes notabiliter in d-e seu grossitie signentur virgula obliqua seu puncto ... excedentes vero in mollicie signentur duobus punctis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)