General
Full Entry
More

DIFFICILIS

Grammar
  • Formsdifficilis
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -e
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I.
    • A.
      • 1. non facilis, laboriosus, arduus, asper.
      • 2. arduus, periculosus.
      • 3. gravis, periculosus.
      • 4. asper.
    • B.
      • 1. qui aegre perficitur, difficultatem praebet.
      • 2. iur.+ causa implicata, gravis.
      • 3. incredibilis, enormis.
  • II.
    • 1.
      • a. durus, immanis,non affabilis.
      • b. invitus, repugnans.
    • 2. + corpore tenuis, invalidus

Pełne hasło

DIFFICILIS, -e
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
I. de rebus
A.
1. wymagający dużego wysiłku, trudny, uciążliwy, przykry; non facilis, laboriosus, arduus, asper.
Occ. loco adv.
de difficili trudno; difficulter BYSTRZ. Log. fol. q IIIb: habitus est de d-i mobilis et dispositio est de facili mobilis. Ita saepius ib.
Constr.
a. sq. dat. personae. b. sq. inf.
2. (de locis) niedogodny, niebezpieczny; arduus, periculosus.
Additur
permaxime ( AKapSąd III p. 68, a. 1499).
3. (de tempore) krytyczny, niebezpieczny; gravis, periculosus.
4. (de medicamentis) przykry, nieprzyjemny; asper.
B.
1. trudny do wykonania, nastręczający trudności; qui aegre perficitur, difficultatem praebet.
Additur
multum:
CulmUB p. 729 (a. 1531) : vectura multum d-is erit ob malam viam.
Constr. sq.
ad.
2. iur. causa skomplikowany, poważny; implicata, gravis.
Syn.
enormis, gravis ( KodMp III p. 21, a. 1336 ; ZabDziej II p. 139, a. 1484), opp. facilis, levis ( KodPol III p. 177, a. 1317 ; DokMp I p. 173, a. 1370).
3. niesłychany, niespotykany, ogromny; incredibilis, enormis.
II. de hominibus
1.
a. surowy, nieprzystępny, nieprzejednany, przykry; durus, immanis,non affabilis.
N.
constr. sq. in c. acc.
IANIC. p. 61, v. 55 : quam d-es, Parcae, illi in vota fuistis, in mea tam faciles nunc ... este mihi.
b. niechętny, oporny; invitus, repugnans.
Constr. sq. dat. (personae) et
in c. abl.
2. corpore słaby, wątły; tenuis, invalidus
DŁUG. Hist. III p. 153 : rexWladislaus nervis aeger corporeque d-is.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)