General
Full Entry
More

COEMETERIUM

Grammar
  • Formscoemeterium, caemeterium, caemiterium, cementerium, cemeterium, cemiterium, cimenterium, cimeterium, cimethirium, cimiterium, cimitherium, cimterium, ciniterium, cinisterium, cminterium, cmiterium, coemetarium, coemiterium, cyminiterium, cymmeterium
  • Etymology Gr. κoiμητήριον
  • Inflectional type -ii
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • locus prope ecclesiam situs, ubi corpora mortuorum sepeliebantur, sepulcrorum locus publicus.

Pełne hasło

COEMETERIUM, -ii n. scr. caemeterium,,caemiterium,,cementerium,,cemeterium,,cemiterium,, cimenterium,,cimeterium,,cimethirium,,cimiterium,,cimitherium,,cimterium,,ciniterium,,cinisterium,,cminterium,,cmiterium,,coemetarium,,coemiterium,,cyminiterium,,cymmeterium (Gr. κoiμητήριον)
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • N.
cmentarz (z reguły położony obok kościoła); locus prope ecclesiam situs, ubi corpora mortuorum sepeliebantur, sepulcrorum locus publicus.
Additur frequenter gen. , v. gr.
ecclesiae ( KodPol II p. 596, a. 1242 et saepissime; etiam ecclesiae appellatione tantum apposita, v. gr. s. Georgii: PommUrk VII p. 320, a. 1329 ; beatae Annae: KsgŁawKr p. 92, a. 1373 ; s. Nicolai ib. p. 198, a. 1392 ; ita saepissime), Iudaeorum ( PrzywKr p. 2, a. 1324 et saepius).
Syn. et iuxta posita
hospitale ( KodWp III p. 154, a. 1360) , sepultura ( DŁUG. LibBen I p. 387 ).
N. locut.
absque coemeterio poza obrębem cmentarza; extra coemeterii fines
StPPP II p. 260 (a. 1421) : parochia in interdicto ... manet sic, quod parochiani ipsius absque c-o sepeliuntur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)