Elektroniczny Słownik Łaciny Średniowiecznej w Polsce - eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum

COEMETERIUM

Gramatyka

Formycoemeterium, caemeterium, caemiterium, cementerium, cemeterium, cemiterium, cimenterium, cimeterium, cimethirium, cimiterium, cimitherium, cimterium, ciniterium, cinisterium, cminterium, cmiterium, coemetarium, coemiterium, cyminiterium, cymmeterium
Etymologia Gr. κoiμητήριον
Odmiana -ii
Część mowyrzeczownik
Rodzajnijaki

Znaczenia

locus prope ecclesiam situs, ubi corpora mortuorum sepeliebantur, sepulcrorum locus publicus.

Pełne hasło

COEMETERIUM, -ii n. scr. caemeterium,,caemiterium,,cementerium,,cemeterium,,cemiterium,, cimenterium,,cimeterium,,cimethirium,,cimiterium,,cimitherium,,cimterium,,ciniterium,,cinisterium,,cminterium,,cmiterium,,coemetarium,,coemiterium,,cyminiterium,,cymmeterium (Gr. κoiμητήριον)

F.
Th.
Bl.
S.
Dc.
B.
BJ.
N.

cmentarz (z reguły położony obok kościoła); locus prope ecclesiam situs, ubi corpora mortuorum sepeliebantur, sepulcrorum locus publicus.

Additur frequenter gen. , v. gr.

ecclesiae ( KodPol II p. 596, a. 1242 et saepissime; etiam ecclesiae appellatione tantum apposita, v. gr. s. Georgii: PommUrk VII p. 320, a. 1329 ; beatae Annae: KsgŁawKr p. 92, a. 1373 ; s. Nicolai ib. p. 198, a. 1392 ; ita saepissime), Iudaeorum ( PrzywKr p. 2, a. 1324 et saepius).

Syn. et iuxta posita

hospitale ( KodWp III p. 154, a. 1360) , sepultura ( DŁUG. LibBen I p. 387 ).

N. locut.

absque coemeterio poza obrębem cmentarza; extra coemeterii fines

StPPP II p. 260 (a. 1421) : parochia in interdicto ... manet sic, quod parochiani ipsius absque c-o sepeliuntur.

COEMETERIUM

Pełne hasło

Więcej

Słowniki

Korpusy

Lista haseł