General
Full Entry
More

COADIUDICO

Grammar
  • Formscoadiudico
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are
Meaning Outline
  • I. sententiam dicere, decernere
  • II. iudicis sententia alicui attribuere aliquid

Pełne hasło

CO-ADIUDICO, -are iur. t. t.
I. wydać wyrok, sądownie rozstrzygnąć; sententiam dicere, decernere
AGZ XIV p. 267 (a. 1448) : iudex ... iuxta ... Stiborii termini (ed. terminum) astitucionem c-vit alias «dokaszal» et adiudicatum recepit.
Ib. XV p. 17 (a. 1457) : hanc causam debet c-re alias «dokazacz».
II. przysądzić, przyznać coś komuś na mocy wyroku sądowego; iudicis sententia alicui attribuere aliquid
AGZ XIV p. 259 (a. 1448) : iudex ... Iohanni ... c-vit alias «dosezaszal» terram.
Ad I—II plura exempla saec. XV affert Słownik staropolski II p. 111 b, 15 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)