General
Full Entry
More

COADIUNGO

Grammar
  • Formscoadiungo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -xi, -ctum
Meaning Outline
  • I. addere, adiungere, attribuere
  • II.
    • 1. aliquem alteri associare, socium vel adiutorem addere
    • 2. + sanguinis linea sanguinis vinculo coniungere

Pełne hasło

CO-ADIUNGO, -ere, -xi, -ctum
I. res: dodawać, przyłączać, włączać do czegoś; addere, adiungere, attribuere
CodSil X p. 44 (a. 1294) : advocato ... unam tabernam ... nullis c-tis aliis officinis ... vendidimus.
BreslUB p. 118 (a. 1327) : terras Polonicales ... prefate terre, vt ... status eius in melius proficiat, c-turos inseparabiliter nos spondemus.
APozn II p. 123 (a. 1483) : quintam dimidiam mrc. ... ad dicta hospitalia ... c-re possumus.
II. homines
1. przydać do towarzystwa, pomocy; aliquem alteri associare, socium vel adiutorem addere
CodSil IV p. 26 (a. 1360) : Nicolao ... ipsis tutoribus ... c-to.
ARect I p. 416 (a. 1497) : dnus rector cum duobus ... d(octo)ribus sibj c-tis.
Cf. ADI UNGO I 2.
2. sanguinis linea związać węzłem krwi; sanguinis vinculo coniungere
ArPrawn I p. 251 (saec. XV) : cum sitis frater sanguinis linea c-tus et armis in eisdem iunctus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)