- B.
I.
iur.
t. t.
(Pol.
wwiązać ad verbum redditur)
1.
act.
aliquem
wwiązać kogoś, tj. wprowadzić w posiadanie nieruchomości;
aliquem publica auctoritate in bonorum possessione collocare
KodWp III p. 92 (a. 1357) : eosque Iudeos ad talia bona nostrorum terrigenarum i-ntes.
KsgMaz I p. 9 (a. 1401) : si Iacobus ... non eliberavit, tunc prenominatus habet predictos in hereditatem ... intromittere et i-re.
Ib. p. 20 (a. 1403) : si non solvet ... Smislavam in hereditatem sine omni fraude ac dolo i-re debet.Ita vulgo.
N. locut.
alicui cmethonem
dać się komuś wwiązać w posiadłość kmiecia;
aliquem in coloni sortis possessione collocare
KsgCzer p. 272 (a. 1423) : mihi debuisti i-re duos kmethones ... mihi non dedisti introligationem.
2.
refl. et
mediopass. wwiązać się,
tj. wejść w
posiadanie nieruchomości; in bonorum
possessione collocari
KsgMaz I p. 84 (a. 1408) : minus iuste te i-sti et iniuste, quia tibi ius nec iudicium adiudicavit se i-re.
KodWp V p. 464 (a. 1428) : extunc habebunt potestatem se in ... alodia intromittere, i-re et tenere.
APozn I p. 2 (a. 1434) : si ... non persolveret, extunc ... Thomlyn in omnia bona Woytkonis i-ri potest.Ita saepissime.
Syn.
ad
1—2: intromittere (
supra 1
et 949, 43
et saepius), investire
(
ArHist VI
p. 31, a.
1468)
.
Additur
iuridice (
APozn I
p. 90, a.
1442)
, violenter
(
AGZ XII
p. 63, a.
1439
;
ib.
p. 115, a.
11443
et saepius).
Constr.
ad 1—2:
indicatur quid quis possessione accipiat
a.
sq.
acc.
?
AGZ XII p. 115 (a. 1443) : violenter i-vit se sibi domum suam in Laczke et in tres alias domus (nisi leg. in domum).b. sq. ad supra 949, 39 et
TPaw IV p. 161 (a. 1408) : in quibus quinque marcis ... habet eundem Paulum ad partem hereditatis ... Janussij i-re.Ita saepius. c. sq. de :
APozn I p. 219 (a. 1455) : quod si non faceret, extunc ... Nicolaus se de suis frugibus i-re debebit et frumentis.d. sq. in c. acc. supra 949, 42 et 44 et vulgo. Indicantur relationes variae a. sq. dat. personae supra 13 et
StPPP IX p. 53 (a. 1457) : debet se i-re in medium censum sculteto.b. sq. in c. abl. supra 15 et
KsgRWar p. 560 (a. 1528) : i-verunt... cives ... in domum Stanislai ... in debito.
ArPrawn I p. 265 (a. 1553) : i-bat actorem ... in bona partis adversae in summa principali.c. sq. iuxta:
AGZ XI p. 268 (a. 1446) : i-sti te in campum meum violenter iuxta citacionem.
Ib. XII p. 195 (a. 1449) : da michi ministerialem ad i-ndum in villam Sulow iuxta meum lacrum.d. sq. super:
TPaw VII p. 417 (a. 1424) : super secundos terminos judicium debet eos i-re.
II.
oprawiać książki; libros
compingere, glutinare, tegumentis
instruere
AKapSąd II p. 576 (a. 1457) : sexternos Viatici nondum i-tos ... ad illuminandum datos.
Ib. I p. 447 (a. 1464) : librum Omeliarum in pargameno, bona scriptura scriptum et in asseribus dispositum i-tum.Ita saepissime. Additur in asseribus ( supra 38 et ŹrWaw I p. 73, a. 1483) , in asseres ( CracImpr p. 25, a. 1493) , alicui rei ( StKapWł p. 29, a. 1500 : copiae metricis i-entur et applicentur).
III.
singularia
1.
mediopass. zobowiązać się;
obligari
StPPP IX p. 42 (a. 1450) : Bydlowsky posuit ... pecunias in iure ... iuxta inscripcionem ipsius, sicuti i-tus fuit.Cf. ILLIGO et OBLIGO.
2.
wprawiać, wbudowywać;
immittere, inserere
KH XLI p. 564 (a. 1457) : consules ... mutuaverunt Georgio pellifici ... pixidem sive bombardam alias «hufnica» ferream ... quod ipsam debet i-re et tenere paratam dum ... necessitas exiget.
AKapSąd II p. 713 (a. 1503) : si vero infra VI annos destruetur campana, extunc Marcus campatiarum fusor submisit se fusurum aliam propriis impensis et laboribus ac eandem i-ri in iugum procurare.