Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INTERLINEARIS

Gramatyka
  • Formyinterlinearis, interlinealis, interliniaris, interlinearis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e -is
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • inter scripturae lineas insertus, adiectus

Pełne hasło

INTER-LINEARIS s. . INTERLINEALIS s. INTERLINIARIS, -e
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • H.
  • Ha.
  • N.
interlinearny, wpisany między wierszami (tekstu); inter scripturae lineas insertus, adiectus
BreslUB p. 129 (a. 1330) : constat michi de i-i dictione 'socii' quam manu mea ante publicationem ... obmissam posui hoc in publico instrumento.
Theiner I p. 594 (a. 1360) : approbo etiam duas i-es dictiones repositas.
Praec.
glossa (-ae) glosa interlinearna, typ komentarza do Pisma św. w formie objaśnień wpisanych między wierszami tekstu; Bibliorum sacrorum commentarium inter lineas textus conscriptum
DokPaul p. 150 (a. 1421) : ewangelia dominicalia cum epistolis et glosa ordinaria et i-i.
AKap p. 287 (a. 1542) : libri utriusque Testamenti cum glosis ordinariis, i-bus et textualibus.
Simili sensu
abs. loco subst. interlinearis,, -is f.
NIC. BŁ. Serm. I p. 83 : creavit Dominus novum super terram, femina circumdabit virum (Vlg. Jer.31, 22 ), i-is ibidem: gremio vteri sui.
Ib. II p. 36 : filii ... regni mittentur in tenebras exteriores (Vlg. Matth. 22, 13 ), id est a facie Domini; dicit i-is: in aeternam noctem.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)