Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EXSPOLIO

Gramatyka
  • Formyexspolio, expolio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. expilare,depraedari,spoliare
      • a.
      • b.
    • 2. transl.
      • a. privare, praec. aliqua dignitate sim.
      • b. renuntiare alicui rei
  • II. exuere, detrahere, nudare.

Pełne hasło

EXSPOLIO s. EXPOLIO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • N.
I.
1. propr. złupić, ograbić; expilare,depraedari,spoliare
a. res.
N.
alvearia:
AGZ XIII p. 554 (a. 1466) : ministerialis ... dedit et faciavit decem alvearia apum e-ta alias «wydrane» in Vaskowicze.
b. homines.
2. transl.
a. act. ogołocić,pozbawić czegoś; privare, praec. aliqua dignitate sim.
b. refl. zrzec się; renuntiare alicui rei
KodMp I p. 80 (a. 1263) : seseque e-ns ab omnibus iuribus predictarum terrarum, possessionibus et potestate.
Ib. p. 98 (a. 1270) : se e-ns ... a qualibet possessiones et omnibus eiusdem ville iuribus et potestate.
Ita saepius.
II. zdjąć, ogołocić; exuere, detrahere, nudare.
Praec. refl. et pass.
vestibus, indumentis sim.: zdejmować z siebie, zrzucać,ściągać; deponere,detrahere. In imagine veterem hominem ( NIC. BŁ. Serm. II p. 326 ; ;praec. e Vlg. Col. 3,9). Constr. ad I—II: a. sq. acc. personae b. sq. abl. c. sq. ab et saepius. Cf. Th. V 2,1906,77 sqq. d. sq. de:
Lites II p. 59 (a. 1412) : Cruciferi e-erunt quosdam cives ... de tribus curribus.
DŁUG. Op. p. 126 : de pontificalibus induviis e-or et ab ingressu ecclesiae abigor.
e. sq. in c. abl.
KodMp IV p. 230 (a. 1426) : viginti duas arbores, apes in se continentes, in melle e-re alias «przy lasbie».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)