- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
- W.
DŁUG. Hist. I p. 92 (= I p. 152 ed.nov.) : quid luctuosis oppressam te queris acerbitatibus (nisi leg. quereris]).
skarżyć się, narzekać, żalić się; conqueri,
querelare.
Praec.
iur.
oskarżać kogoś sądownie, zanosić
skargę przed sędziego; aliquem apud
iudicem accusare, querelam ad
iudicem deferre.
Glossa
Pol.
GLcerv p. 701 : querulari, q-i et conqueri idem sunt: «żałować».Cf. CONQUEROR QUERELOR QUERULOR II.
Constr.
a.
sq.
dat.
personae.
b.
sq.
acc.
personae vel
rei.
c.
sq.
abl.
d.
sq.
acc.
c.
inf.
e.
sq.
ad :
AGZ XIX p. 473 (a. 1501) : Joszko ... est q-tus super homines tanquam ad fures.f. sq. adversus :
Tom. IV p. 58 (a. 1516) : commemorat se q-tum fuisse sepius nobis adversus capitaneum.g. sq. apud. h. sq. contra :
AGZ III p. 169 (a. 1413) : popones ... coram nobis q-ti sunt contra honestum virum ... quomodo ... iussit eis obire labores.
DŁUG. Hist. III p. 580 : ducem ... contra quem ... q-tus es.Ita saepissime. i. sq. coram, cf. et
AKapSąd III p. 134 (a. 1509) : in convencione Zakroczymiensi coram domina duce ... moniales q-te sunt contra ... Nicolaum.Ita saepius. k. sq. cum :
CracImpr p. 49 (a. 1507) : quod promissum cum 20 florenis q-it.CRIC. in
Tom. V p. 367 (a. 1521) : qui mecum q-tus est, quod nolit medicus sibi ... obedire.Ita saepius. l. sq. in c. acc.
DŁUG. Hist. V p. 317 : quod caesus graviter fuerit, in Andream Thanczinski q-batur.m. sq. in c. abl.
SACR. Elucid. fol. c IIb : contra quos q-itur Dominus in persona Ecclesiae.Cf. etiam et saepius. n. sq. pro :
ARect I p. 699 (a. 1526) : canem illum, pro quo contra eum prefata domina Ewa q-ta fuit.o. sq. super c. acc.
AGZ XIX p. 473 (a. 1501) : Ioszko tanquam actor q-tus est super eosdem fures.Cf. etiam p. sq. super c. abl. q. sq. enunt obi.
α.
c.
quasi:
CodEp III p. 275 (a. 1477) : Cruciferum ... q-tum de regia maiestate, quasi illis non observaret pacem inscriptam, fuisse.
β.
c.
quia :
AGZ XIX p. 473 (a. 1501) : est q-tus, quia ipsi perequitaverunt theoloneum ... more furtivo.
ArHist X p. 359 (a. 1532) : q-ti sunt ... contra custodes nemorum ... quia eos angariant.
γ.
c. quod.
δ.
c.
quomodo,
cf.
et
AKapSąd II p. 299 (a. 1482) : Iohannes ... proposuit et q-tus est contra dominam Katherinam, quomodo ipsa non ... permittit decimam manipularem ... locare.Ita saepius.