- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- B.
- Ha.
- N.
- K.
I.
narodziny, narodzenie;
actus nascendi, generatio, ortus, natalia.
Praec.
in locut.
a.
eccl.
Nativitas, dies (festum sim.) Nativitatis
α.
Do
mini, Christi,
item
dominica
Boże Narodzenie, święto obchodzone 25 grudnia; dies 25 decembris festus (vulgo).
β.
(beatae Virginis) Mariae
Narodzenie Matki Boskiej,obchodzone 8
września;
dies 8 septetnbris festus
(vulgo).
γ.
Ioannis Baptistae
dzień urodzin św. Jana
Chrzciciela, obchodzony 24
czerwca; dies 24 iunii festus
LibMortVinc p. 55 (saec. XIII) : n-s sancti Johannis Baptiste.
RachJag p. 28 (a. 1389) : feria quinta, die n-is sancti Johannis Baptistae.Ita saepissime.
b.
annus nativitatis Domini (Christi)
i. a natali Christi numerandus
ArPrawn I p. 23 (a. 1408) : in nomine Domini amen; sub anno n-is eiusdem MCCCCVIII, indictione I etc.
KodKKr I p. 38 (a. 1250) : anno n-is Domini MCCXLIX.Ita vulgo.
Item
a nativitate :
Tom. XV p. 418 (a. 1533) : intra octavam festi Corporis Christi, anno a n-e eiusdem MDXXXIII.
c.
secunda
fere i. q. odrodzenie;
actus renascendi (alluditur
ad Vlg.
Io. 3,7 sqq.)
AMedi III p. 98 (saec. XV med.med) : cum Nicodemus nihil quaesierit a Christo de secunda n-e etc.
II.
urodzenie, pochodzenie;
ortus, origo.
Locut.
α. linea nativitatis cf.
sq.
β.
legitima, libera :
StPPP X p. 87 (saec. XV in.in) : comes seu iudex ex libera n-e progenitus.
ACapOP p. 79 (a. 1465) : novitii ... de legitima n-e ... examinentur.
III.
varia
1.
in
locut.
vultus nativitatis
i. q.
innatus, insitus,
proprius; przyrodzony, właściwy,
naturalny
(e
Vlg.
Jac. 1,23
PEREGR. fol. g Va
et saepius).
2.
natura, przyrodzone własności ciała;
natura, corporis constitutio
naturalis
GŁOG. Phys. fol. C la: Aristoteles in Phisionomia sua dicit: rubei autem in corpore bonam n-em habent.
3.
życie na ziemi po narodzeniu; vita quam quis natus
agit
HESSE Matth. II p. 60 : Dominus in primordio suae n-is persecutionem passus est.
DŁUG. Op. p. 333 : Michna ... ab aetate ineunte et ab ipso suo n-is ortu caput habens pluribus infectum morbis.