Ogólne
Pełne hasło
Więcej

LIGAMENTUM

Gramatyka
  • Formyligamentum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. propr. propr. to czym się coś wiąże, krępuje, opasuje, przywiązuje
    • a. więzy, kajdany
    • b. + caligarum rzemień
    • c. + nervorum wiązadło
    • d. (in architectura) wiązanie
    • e. + fungorum wieniec
  • II. transl.
    • 1.
      • a. zobowiązanie, umowa
      • b. siła wiążąca, moc
    • 2. spójka, łącznik

Pełne hasło

LIGAMENTUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • L.
  • A.
I. propr. to czym się coś wiąże, krępuje, opasuje, przywiązuje; ligamen, ligatura, praec.
a. więzy, kajdany; vincula, catenae.
b. caligarum rzemień; corrigia
CracArt II p. 429 (a. 1544) : l-a caligarum alias «slegy».
c. nervorum wiązadło; commissura
CALLIM. Rhet. p. 75 : dissolvi ... membra nostra, si nervorum l-a succidantur,
d. (in architectura) wiązanie; catenatio
StPPP XII p. 531 (a. 1524) : circumquaque istius domus seu turris sunt l-a alias «wyazanye» quercina, ut eo fortius ipsa aedificia durari possint.
e. fungorum wieniec; corona
ArHist III p. 483 (a. 1521) : fungorum l-a 2, butijri «faska» 1, salis «faska» 1.
II. transl.
1.
a. zobowiązanie, umowa; obligatio, pactum
AGZ II p. 95 (a. 1432) : easdem literas in omnibus punctis, conditionibus, nexibus et l-is ... confirmandas esse duximus.
b. siła wiążąca, moc; vis
PommUrk III p. 417 (a. 1300) : in dicte compositionis firmius l-um primam ecclesiam ... ad voluntatem ... dictorum fratrum ... conferemus.
2. spójka, łącznik; orationis pars, qua enuntiata coniunguntur, copula
StPPP X p. 5 (saec. XV in.) : l-a sunt ista: hinc est, proinde, unde.
GŁOG. Don. fol. R Ib : l-um et vnio debet poni inter illa, que vnit et coniungit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)