Ogólne
Pełne hasło
Więcej

IUVAMENTUM

Gramatyka
  • Formyiuvamentum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. abstr. abstr. pomoc, wsparcie, ratunekrodzaj ciężaru prawa książęcego spoczywającego na właścicielu wsi
  • II. concr.
    • 1. to, na czym się coś opiera, podpora
    • 2. narzędzie?

Pełne hasło

IUVAMENTUM, -i n.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • B.
  • L.
  • N.
I. abstr. pomoc, wsparcie, ratunek; adiumentum, auxilium
NIC. POL. p. 152, v. 6 : sumat per os medicinam, qui patitur torturam oris ... et capiat frequenter; maximum enim assequitur i-um.
DŁUG. Op. p. 162 : matrona quatuordecim annis nullum suae calamitatis sensit i-um.
Occ. rodzaj ciężaru prawa książęcego spoczywającego na właścicielu wsi; iuris ducalis munus, ad quod vici possessor obligatus erat
KodWp II p. 85 (a. 1278) : ab expedicione vero monasterium idem et omnes incole ... in terra nostra et extra terram quocumque evenerit, nec ad currum nec ad aliquod i-um vel ad castrum edificandum erunt obligati.
SołtPodh p. 8 (a. 1416) : communitas autem cmethonum et incolarum pro expedicionis i-o duodecim caseos magnos nobis vel capitaneo nostro Czorstinensi ... dare et solvere sint adstricti.
Cf. ADIUVAMENTUM
II. concr.
1. to, na czym się coś opiera, podpora; fulcrum
RachWaw p. 123 (a. 1529) : pro 2 scamnis cum i-is alias «s podthporamy» ante mensam ... grossos 16.
2. narzędzie? i. q. instrumentum?
CIOŁ. Lib. II p. 170 : dicti ciues sibi ligna, cannas, carpentarios et alia j-a pro arte sua necessaria prouidebunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)