Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INSULTATIO

Gramatyka
  • Formyinsultatio, insultacio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. uwłaczanie, szyderstwo, obelga
    • 2. iur.nagabywanie, napastowanie, pretensja (zwł. sądowa)
  • II.
    • 1. naleganie, nacisk
    • 2. przystęp, napór

Pełne hasło

INSULTATIO s. INSULTACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I.
1. uwłaczanie, szyderstwo, obelga; detractio, derogatio, irrisio. Glossa Pol.
GLb p. 53 : i-o «ganba».
2. nagabywanie, napastowanie, pretensja (zwł. sądowa); impugnatio, vindicatio (praec. iur. )
DokMp I p. 429 (a. 1419) : Zawyssius ... in ... commutacione hereditatum Johanni ... mille marcas... addidit... promittens ab omni impedimento seu i-e intercedere iuxta cursum iuris terrestris.
KodKrak p. 233 (a. 1457) : promittimus ... consules Cracovienses ... racione huiusmodi extradicionis pecuniarie ... intercedere et in omnibus i-um contingentijs ... defendere.
N.
violentiae napad; assultus, aggressio
AGZ XV p. 200 (a. 1478) : Petrus conquestus est, quomodo ... Jacobus frater suus ... violenciarum i-es contra ipsum exagitat.
II.
1. naleganie, nacisk; compellatio, sollicitatio, instantia
MIECH. Chr. p. 85 : Wladislaus ... suae coniugis i-bus et assiduis exagitatus suggestionibus animum, quo suos fratres exueret possessionibus, assumpsit.
Cf. Th. VII 1,2042,33 sqq.
2. przystęp, napór; accessio, impetus
StPPP X p. 53 (saec. XV in.) : creberrime i-es suspiriorum et singultuum (ed. singultim) ... absque mora in me ob vestre benefaccionis largissimum relevamen generant amoris igniculum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)