- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- B.
- Ha.
- L.
- N.
- K.
CIOŁ. Lib. II p. 161 : si ... waywoda atrociori insulto hostium ... teneretur.]
I.
szyderstwo, obelga;
detractio, cavillatio, opprobrium
MPH II p. 788 (saec. XIII ex.ex) : Iulianus imperator Persys uiuus excoriatur, stramine repletur et in i-bus moritur.
II.
1.
a.
gwałtowne wtargnięcie, natarcie, najazd;
invasio per vim, assultus,
aggressio
KodWp I p. 296 (a. 1255) : si aliquis contra dominium nostrum i-um fecerit ... coloni sepedicte ville dominium nostrum una nobiscum tenebuntur defensare.
KodMp I p. 63 (a. 1258) : cum nos ... contra instantem paganorum i-um processerimus.Ita vulgo saec. XIII—XVI.
Iuxta posita
incursus (
DŁUG. LibBen I
p. 296
)
, hostilitas (
ArPrawn VI
p. 77, a.
1530).
luncturae verbales notabiliores
insultum (-us) edere (in hostilia castra:
DŁUG.
Hist. III
p. 506
)
; facere alicui (
Lites I
p. 151,
a. 1339
et saepius); item contra (sub)
aliquid (
DŁUG. Hist. V
p. 611
;
Tom. XIII
p. 269,
a. 1531).
;
Opp.
sustinere (
ArPrawn V
p. 92,
a. 1433)
; item insultu teneri (cf.
),
item reprimere (
CodEp III
p. 45, a.
1450)
, deponere
(viriliter:
CodVit
p. 1017,
a. 1416).
Cf.
INSULTO
II 1.
b.
uderzenie, napad;
percussio, vis illata
CracArt I p. 11 (a. 1375) : Petrus ... prohibitus est a civitate propter magnum i-um et violentiam ... violenter enim intravit domum Vdalgiri ... et ipsum graviter wlneravit.
AKap Sąd II p. 541 (a. 1443) : in plebanum iniecerunt manus ... violentas et vix evadens i-us ipsorum, videns se cruentatum iverat etc.
ZabDziej III p. 182 (a. 1492) : cuius i-bus ... nisi cessissent, fuissent ... vulnerati.
c.
nagabywanie, napastowanie, pretensje (zwł. sądowe); impugnatio, vindicatio (praec.
iur. )
PommUrk V p. 101 (a. 1313) : predecessores nostri ... illud monasterium contra malignancium i-us viis, modis et cautelis debitis magnifice munierunt.
DokMp IV p. 325 (a. 1400) : ne ... donacio ecclesie nostre ab aliquibus i-bus corrosionem pateretur, sigilla nostra presentibus sunt appensa.Cf. INSULTO II 2 INSULTATIO I 2.
2.
napór, nacisk; impulsus,
vis
AKapSąd II p. 12 (a. 1415) : si in construendo tectum capellarum testitudo earundem ... per aliquem i-u improviso aut inadvertenti destrueretur etc.
IusMet p. 156 (a. 1474) : cives aquarum i-us et inundationes in montibus plumbi ... pellere possunt.
Inde
malorum
sim.: ucisk, udręka;
afflictio, vexatio
PommUrk II p. 482 (a. 1282) : ne ab i-u subripientium futurorum malorum ipsis ... incommoda ... inualescere uiderentur.
IO. LUD. p. 91,77 : vita nostra ... quantis ... adversitatum i-bus oppugnatur.Ita saepius. Simili sensu abs.
JAC. PAR. I p. 212 : nescio, quo celi sevientis i-u tam dire valeam fatigari.