Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INFORTUITUS

Gramatyka
  • Formyinfortuitus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. przypadkowy, nieprzewidziany, zrządzony losem, losowy
  • II. nieszczęśliwy

Pełne hasło

IN-FORTUITUS, -a, -um
  • B.
[ abl. sg. m. infortuitu (tantummodo in locut. casu infortuitu: ArPrawn V p. 101 (a. 1440) : si casu infortuitu incendium ignis eveniret. PP II p. 6 (a. 1450) : per ignis voraginem ... ex casu infortuitu ... exusti et anichilati. Visit. p. 231 (a. 1506) : privilegium ... casu infortuitu subtractum erat. Ib. p. 176 (a. 1511) : ius casu infortuitu erat deperditum. Ib. p. 399 (a. 1512): casu infortuitu ... privilegium igne crematum est. ]
I. przypadkowy, nieprzewidziany, zrządzony losem, losowy; qui fortuito accidit, fortuitus, inopinatus
KodKKr II p. 380 (a. 1413) : si ciuitas ... supradicta ex i-o euentu per ignis voraginem ad exustionem ... deuenisset.
AGZ IV p. 107 (a. 1421) : si aliquem domorum ... per ignis incendium aut quovis ... casu i-o anullari contigerit.
KodKrak p. 178 (a. 1424) : nisi forte casus i-us, quod absit, per ignis voraginem occureret.
Ita saepius.
II. nieszczęśliwy; infaustus
RHist LXIX p. 75 (a. 1435) : littere per i-am exustionem ... exuste.
AGZ VI p. 147 (a. 1471) : casu vero ... quo eandem hereditatem ... per ignis incendium ... aut quos vis alios i-os succensus destrui ... contigerit.
KodUJ IV p. 14 (a. 1508) : onera autem altaristae moderabuntur, si qui casus i-i evenirent.
Ita saepius.
Iuxta ponitur
infaustus ( CodEp I 2, p. 158, a. 1454) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)