- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- H.
- K.
odchylenie od normy, nienormalność, nieregularność; declinatio a norma, normae supergressio,inaequalitas (saec. XV—XVI). Praec.
1.
nadmierna wielkość, ogrom; magnitudo nimia. Dicitur tantum de rebus abstr. , v.
gr.
causae (
KodPol III
p. 123, a. 1278)
culpae (
ArPrawn V
p. 485,
saec. XV ex.
), criminis (
ConcPol X
p. 365,
a. 1406)
, displicentiae (
CodEp II
p. 39, a. 1411)
excessus (
DŁUG. Hist. I
p. 6
et saepius), transgressionis (
ib.
p. 348
).
2.
występek, zbrodnia, przewinienie, grzech; crimen, facinus, flagitium, pecccatum
CodSil(M) III p. 168 (a. 1227) : abbas ... fratres illic servituros provideat et si quid e-is ibi emerserit, sua visitacione cohibeat.
KodMp I p. 110 (a. 1277) : dum lis aliqua, dissensio vel e-s qualiscumque ... facta fuerit.Ita passim.
N.
α.
per abundantiam
enormitatis excessus
(
Ztschr. XXVII
p. 328, a. 1354
:
nolentes sibi dictam culpam deinceps ... obicere ... dummodo alium ... non reiterabit e-is excessum)
, menda
(
KodKrak p. 119, a. 1398 : cum ... nobis ... Petrassius ... illam e-is mendam indiderit, qualiter ... predecessores ... dominum proprium tradidissent).
β.
locut.
vitae
występne życie; mores pravi, corrupti
DŁUG. Op. p. 473 : timens de e-e vitae ... reprehendi.
AKap p. 111 (a. 1552) : decretorum, que contra ... canonicum ob illius varios excessus et exorbitationes ac vite e-em multiphariam promulgabantur.Cf. ENORMIS I a ENORMITER 2.
3.
nieszczęście; malum, calamitas
KADŁUB. p. 56 : eos, qui ad hoc e-is eas impulerant, insimulantur.