Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ENSIS

Gramatyka
  • Formyensis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -is
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. propr. propr. miecz
  • II. transl.
    • 1. miecz (klątwy)
    • 2. + femoris alicuius potomek, syn

Pełne hasło

ENSIS, -is m.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • S.
  • L.
  • A.
I. propr. miecz; gladius.
N. glossam Pol.
RFil I p. 45 (a. 1450) : e-is «szabla».
Locutiones potiores
ensem exercere ( KADŁUB. p. 73 ) , ense morti tradere ( CodEp II p. 212, a. 1428) , ensem extendere ( ZABOR. Tract. p. 88 ) , educere ( ARect II p. 82, a. 1542).
N.
meton. iur. pojedynek jako rodzaj sądu bożego; certamen singulare, quod Dei iudicium vocabatur
KodMaz(L) p. 34 (a. 1289) : eidem Joanni villas nostras ... damus ... cum omni jure ducali videlicet e-is et baculi.
Ad rem cf. Kutrzeba, Dawne polskie prawo sądowe p. 93 et
II. transl.
1. miecz (klątwy); i. q. anathema
MPH V p. 962 (a. 1282) : hunc librum qui furetur, anathematis e-e necetur.
2. femoris alicuius potomek, syn; suboles, filius
KADŁUB. p. 73 : femoris eius e-em Sbigneum in ipsum Wladislaum exercuit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)