Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ENORMITER

Gramatyka
  • Formyenormiter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • nadmiernie, ogromnie, okropnie, bardzo
    • 1. fere i. q. okrutnie, srogo
    • 2. + vivere niemoralnie
    • 3. grzesznie

Pełne hasło

ENORMITER adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • L.
  • H.
  • K.
nadmiernie, ogromnie, okropnie, bardzo; immodice, atrociter, valde, magnopere
KodWp I p. 190 (a. 1240) : pensans me Deum ac ecclesias ... e-r offendisse.
KsgRachKr II p. 20 (a. 1362) : qui eciam e-r excedunt contra civitatem.
Ita vulgo.
Praec.
1. fere i. q. okrutnie, srogo; immaniter, crudeliter
KodMp II p. 114 (a. 1260) : qui fratres ... canonicum ... crudeliter et e-r interfecerunt.
KodWp II p. 591 (a. 1347) : hanc penam incur rerit ... quando quis ... intrans villam alicuius occiderit e-r in eadem.
Ita passim.
2. vivere niemoralnie; malis, corruptis moribus
RFil XXIV p. 338 (saec. XV med.med) : vos ita inordinate et e-r «zadnye» in vestro statu permanetis, sicut equus et mulus, in quibus non est intellectus.
ZabDziej I p. 446 (a. 1497) : quomodo ... Iohannes e-r viveret et adhereret Katherine mulieri coniugate.
AKapSąd III p. 128 (a. 1508) : blasphemat et maledicit, concubinam publice servat, et res seu pecunias inutiliter consumit, et finaliter e-r in toto vivit.
Cf. ENORMIS 1 α ENORMITAS 2 β; Th. V 2, 606, 40.
3. grzesznie; improbe
Lites II p. 282 (a. 1413) : aquam consecratam ... e-r et prophane eiecerunt Cruciferi.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)