Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DISPENSATOR

Gramatyka
  • Formydispensator, dispansator
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -oris
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I. rządca, (publiczny lub prywatny) zarządca, administrator (zwł. spraw finansowych)
    • 1. dawca, rozdawca
    • 2. + ultimae voluntatis et abs.: wykonawca testamentu
  • II. eccl.+ Christi, ecclesiae kapłan

Pełne hasło

DISPENSATOR s. DISPANSATOR, -oris m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • Ha.
  • A.
  • N.
I. rządca, (publiczny lub prywatny) zarządca, administrator (zwł. spraw finansowych); publicus privatusve administrator, praec. pecuniarum et redituum distributor,(pro) curator, vilicus.
N. glossas Pol.
RFil XXIV p. 70 (a. 1415) : d-or «opekadlnik» (cf. Słownik Staropolski s. v. opiekadlnik 3 ).
KsgPrzem II p. 8 (a. 1445) : d-or siue seruus alias «duchen» Stangerchlar, ciuis de Cracouia.
KodKWil p. 659 (a. 1503) : d-is nostri alias «grodnyczy» Cawnensis (cf. ib. p. 305 et 545 atque Słownik Staropolski s. v. horodniczy).
Praec.
1. dawca, rozdawca; largitor, distributor
CodEp III p. 18 (a. 1447) : fiat ius ... et iusticia a te d-e et fonte iusticie.
DŁUG. Hist. II p. 95 : in distribuendis rei publicae muneribus et officiis Casimirus duxd-or fidelis erat.
Inde:
szafarz; procurator peni
RachJag p. 553 (a. 1420) : antiquus d-or ... regine ... necessaria victualium ministrauit.
AGZ V p. 109 (a. 1441) : canonici ecclesie Leopoliensis provisores et d-es structure... ecclesie ... deputati.
DŁUG. LibBen III p. 186 : pernam lardi ... emendam ... d-or abbatis demonstraret.
Tom. I p. 107 (a. 1510) : notarius officiales et presertim d-em constituat, qui redditus omnes castri dirigat.
Ita vulgo saec. XV—XVI.
N.
urzędnik czasowy, mianowany przez sejm dla odbierania pieniędzy i wydatkowania ich na potrzeby wojska zaciężnego; explicat
Tom. IX p. 282 (a. 1527) : gentes ([i. milites) ]... Russiae ... sunt in potestate ... d-um regni, qui colligunt et dispensant publicam pecuniam et solvunt stipendia militibus.
Ib. XV p. 180 (a. 1533) : exactiones publicae in terris et palatinatibus dispensentur et militibus mercenariis ... distribuantur ... addito spirituali d-e ad d-es terrestres.
N. constr. sq.
penes :
StPPP VII p. 23 (a. 1497) : mihi nobilis ... Gorski saccum ... dedit ... cum tunica ... in currum ... dum ... ego fui d-or penes eundem currum.
Ad rem cf. Al. Zajda,Nazwy urzędników staropolskich (do roku 1600), Kraków 1970, p. 67—68.
2. ultimae voluntatis et abs. : wykonawca testamentu; exsecutor
AKapSąd III p. 172 (a. 1513) : cantentur vigilie ... de eisdem pecuniis ... quod per d-es et exequutores ... vult fieri testator.
Ib. I p. 296 (a. 1514) : prepositus ... sue ultime voluntatis ... procuratores et d-es ... generosum ... Iohannem ... Nicolaum ... et Andream ... fecit.
II. eccl. Christi, ecclesiae vel abs. : kapłan; sacerdos.
Constr. ad
I—II: a. abs. b. sq. gen. subi. vel obi. c. sq. in c. abl. , cf. d. sq. penes, cf.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)