Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DIMIDIO

Gramatyka
  • Formydimidio, dimidiatus, a, um,
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. propr. dzielić na pół, przepoławiać
  • II. transl.sensu latius transl. rozdzielać

Pełne hasło

DIMIDIO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
  • N.
I. propr. dzielić na pół, przepoławiać; in duas (aequas) partes dividere. Glossa Pol.
RFil XVI p. 343 (saec. XV med.med) : d-bis «vpolovyczysz».
Additur
aequaliter ( Visit. p. 370, a. 1359) , per medietatem et per mensuram ( ArPrawn X p. 427, a. 1414).
Praec.
bona, proventus sim.
N. constr.
cum aliquo i. q. partiri
CodSil(M) III p. 42 (a. 1222) : quicunque terram Colmensem habuerit, omnes proventus ipsius terre cum episcopo Pruzie d-bit.
KodWp I p. 151 (a. 1234) : cum duce ipsam solutionem d-et abbas.
PommUB p. 231 (a. 1275) : homicidia (i. multas homicidii ) ... nobiscum d-bunt.
Cf. item Visit. p. 370 (a. 1359) . Occ. in imagine
α. veniam (de pietate Dei: MARTIN. OP. Marg. fol. m 2b et saepius in textibus theol. ).
β. dies suos (sibi concessos) dożyć połowy (przeznaczonego sobie) życia; mediam partem vitae (quae alicui praestituta est) transigere ( e Vlg. Ps. 54, 24 PommUrk V p. 103, a. 1313
et passim). Part. perf. loco
adi. dimidiatus,, -a,, -um i. q. medius
StPPP VII p. 568 (a. 1501) : aquila biceps est nigra, in campo albo, utroque capite coronata, usque ad d-um (ed. dimiatum) pectus protensa.
ARect I p. 772 (a. 1532) : libros ... in d-ta marca pecunie ... impignoratos.
II. sensu latius transl. rozdzielać; in partes dividere, partiri
AKapSąd III p. 246 (a. 1481) : ipsi nobiles decimam ... quam ... predecessores insimul et in uno loco seu horreo locabant ... ipsam d-ant, dirimunt et distrahunt unusquisque ... in proprio horreo locando.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)