Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DEPERCUTIO

Gramatyka
  • Formydepercutio
  • Etymologia Pol. od-bić, wybić ubique reddi videtur
  • Odmiana -ere, -cussi
Znaczenia
  • I. + animalia spędzić, wypędzić
  • II. + homines odpędzić,wygnać
    • a. zepchnąć
    • b. złożyć z (urzędu)
    • c. wyrwać, uwolnić
  • III.
    • 1. usunąć
    • 2. stawiać opór przeciw braniu przymusowego zastawu

Pełne hasło

DE-PERCUTIO, -ere, -cussi (Pol. od-bić, wybić ubique reddi videtur)
I. animalia spędzić, wypędzić; depellere, expellere
TPaw III p. 399 (a. 1397) : iurabit Albertus ... sicut ... non d-sit dni Paskonis hominibus scota vi.
KsgGrWp I p. 343 (a. 1399) : Volframus astitit termino super Johannem ... pro prato ... quod pecora d-sit sibi prato de eodem.
StPPP II p. 208 (a. 1416) : Jacobus de Sobow cittavit Petrum ... pro eo, quia ... d-sit de domo tredecim equos siluestres.
II. homines odpędzić,wygnać; propel lere, detrudere
KsgZPozn p. 160 (a. 1402) : Derslaus ... recognovit coram iudicio regali, quod ... eum defendi et d-si wlgariter «otbil».
ZapSądWp p. 136 (a. 1403) : ministerialis ... Petrassium Corczbok ... voluit ... intromittere in hereditatem Trzebaw, sed domina Poznaniensis denegauit sibi dare possessionem eiusdem hereditatis et d-sit ipsum ... wlgariter «wibila» (cf. StPPP II p. 449, a. 1439 et AGZ XIV p. 424, a. 1454)
. Occ.
a. zepchnąć; deicere
StPPP II p. 297 (a. 1425) : nobilem Annam ... violenter de scabello ... d-sit pudorose.
b. złożyć z (urzędu); (de officio) deponere
KH XXV p. 88 (a. 1419) : Isidorus ... Sbigneum Lapkam de officio carbariatus ... Velicensis vi et violenter d-sit.
c. wyrwać, uwolnić; eripere, liberare
StPPP II p. 590 (a. 1450) : d-sit alias «wibyl» et emisit de cippo... furem notabilem.
III. res
1. usunąć; tollere
StPPP II p. 332 (a. 1428) : jurabit Mathias Dlugos de Ilcus contra Albicium zupparium de ibidem, sicut signum ipsius de plumbo non d-sit ibidem.
2. stawiać opór przeciw braniu przymusowego zastawu; pignus capere prohibere
StPPP IX p. 22 (a. 1421) : pena debet solui pro eo, quia d-sit «czansa» Jacobus de Nepla scultetus.
Ib. VII p. 464 (a. 1434) : Nicolaus de Tarnawa ...pignora in prima pignoracione Nicolao Vadzi... d-sit.
Ad omnes significationes cf. REPERCUTIO.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)