Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONTROVERSIO

Gramatyka
  • Formycontroversio
  • Etymologia controverto, cf. controversia
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • spór (zwł. sądowy), sprzeczka, niezgoda

Pełne hasło

CONTROVERSIO, -onis f. (controverto, cf. controversia)
spór (zwł. sądowy), sprzeczka, niezgoda; controversia, dissensio, praec. lis coram iudice acta
ArPrawn X p. 378 (a. 1413) : fecerunt inter se talem concordiam ... racione quarumdam c-um et discordiarum, quas habuerunt inter se per ... tempora longa.
KsgCzer p. 52 (a. 1415) : quibus terminum ... assignavimus pro discucienda predicta c-e.
Item infra parere ... pro determinanda ipsa c-e.
Ita saepius.
N. glossam Pol.
ArPrawn I p. 161 (a. 1455) : non iudicent ... terminorum c-em vulgariter «spory».
Syn. et iuxta posita
contentio ( Dogiel IV p. 120, a. 1433) , discordia ( ArPrawn X p. 378, a. 1413) , lis (infra 48), quaestio ( *CodVit p. 760, a. 1427) . Abundat
AGZ IX p. 57 (a. 1443) : facta est litis c-o (ut APozn II p. 278, a. 1495 : litis controversia) questionis inter ... actorem et ... reum de et super bonis.
Constr.
a. sq. ad :
STOB. Intr. fol. b 6b : non est c-o nisi ad nomen.
b. sq. pro :
ZabDziej II p. 164 (a. 1484) : pro quibus lis et c-o inter ipsos vertebantur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)