- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- N.
- A.
- H.
I.
hominum: zgoda, przyzwolenie, zatwierdzenie; assensus, concessio, approbatio.
N. grammaticorum m. ae. doctrinam
Gramm. p. 222, saec. XIV (= GŁOG. Alex. I fol. 108b ) : assensum verbis, c-um dic fore factis.Saepissime in locut. (ex) consensu; item cum (de, sub) consensu:
KodMp I p. 1 (a. 1178) : de voluntate et c-u fratris mei ... sortem Damiani eisdem contuli(ita saepissime).
KodPol I p. 19 (a. 1207) : cum c-u ducis Conradi ... conveni cum Gernoldo(ita saepissime).
KodUJ I p. 129 (a. 1420) : duos ex magistris ... sub uno ... omnium c-u eligat (cf. AUnii p. 89, a. 1433 : sub ratihabitione, voluntate et c-u).
Syn. et iuxta posita
assensus (
PommUrk III
p. 111, a. 1290
et saepius), auxilium (
StSyn VI
p. 33, a. 1408)
, beneplacitum (
PrzywKr
p. 1,
a. 1299)
, commissum (
ArPrawn X
p. 461, a. 1415)
,
consilium (
PommUrk III
p. 420, a. 1300
;
AKap Sąd III
p. 374, a. 1490)
, decretum (
AUnii
p. 157,
a. 1563)
, licentia (
*PommUrk III
p. 278, a. 1296
;
StSyn IV
p. 97, a. 1420)
, nutus (
CRIC.
p. 67,
v. 148
), ratihabitio (
AUnii
p. 89, a. 1433)
, scitus
(
StPPP VIII
p. 136, a. 1385)
, voluntas (
PommUrk III
p. 265, a. 1296
; bona
ib.
p. 420, a. 1300
;
concors :
AUnii
p. 159, a. 1563
; expressa :
Lites I
p. 208, a. 1339
; grata :
*PommUrk II
p. 599,
a. 1286
; mera :
Lites I
p. 417, a. 1269
; spontanea:
AUnii
p. 199, a. 1569
; unanimis :
PP VI
p. 27,
a. 1429
; item
PommUrk VI p. 190, a. 1323 : de c-u nostre omnimode voluntatis).
Additur adi.
communis (
KodKKr I
p. 2,
a. 1166)
, concors (
MPH V
p. 1008, a. 1477)
, facilis (
*KodMp II
p. 20, a. 1208
;
DokSul p. 326, a. 1234), DŁUG. Hist. IV
p. 369
)
, gratus (
DyplMog
p. 49, a. 1336)
, liber (
KodKWil
p. 682,
a. 1503)
, mutuus (
MARTIN. OP. Marg. fol. o 3a
et saepius), par (
PP VI
p. 27, a. 1429)
, parilis (
PAUL. CR.
p. 89, v. 43
)
, plenarius (
PommUrk III
p. 111, a. 1290)
, plenus (
ib. VI
p. 73
,
a. 1321
;
Lites II
p. 72, a. 1412)
, sanus (
KodMp IV
p. 258, a. 1430)
, specialis (
KodWp III
p. 92,
a. 1357
et infra 1029, 18), spontaneus (
KodMp II
p. 170, a. 1288
;
AUnii
p. 199, a. 1569)
, unanimis (
PommUrk VI
p. 411, a. 1304
et saepius), unus omnium (
KodUJ I
p. 129, a. 1420)
.
Iuncturae selectae
α. consensus accedit (
KodMp II
p. 71, a. 1244
;
ArHist IV
p. 298, a. 1279
et saepius), advenit (
KodUJ III
p. 189, a. 1492)
, concurrit (
AKapSąd II
p. 6, a. 1409)
, devenit (
CorpJP III
p. 168, a. 1511)
, intervenit (cf.
infra 1029, 23).
β. consensum acquirere (
KodMp IV
p. 258, a. 1430)
, addere (
MARTIN. OP. Marg. fol. o 3a)
, adhibere (
KodMaz(K)
p. 370, a. 1232
; ad aliquid:
KodTyn
p. 186, a. 1401
et saepius),
adicere (
PommUrk III
p. 265, a. 1296)
, admittere
(
ib.
p. 278, a. 1296
et saepius), apponere (
KsgMaz III
p. 23, a. 1434
et saepius), attribuere (
KsgŁawKr
p. 81, a. 1372)
, concedere (
KodUJ IV
p. 148, a. 1535)
, conferre (
KodMp IV
p. 438,
a. 1444)
, dare (
PP II
p. 27, a. 1447
et saepius),
edere (
DŁUG. Hist. IV
p. 161
et
380
), exprimere (
StSyn III
p. 15, a. 1320
; ad contribuendum:
ArHist X
p. 236, a. 1557)
, facere (
*CodVit
p. 995,
a. 1409)
, habere (
ArHist V
p. 129, a. 1455)
, impendere (in aliquo i. e. in aliqua re
StSyn VI
p. 33, a. 1408)
, inscribere (in librum camerae apostolicae:
Tom. XV
p. 695, a. 1533)
, praebere (
*KodMp II
p. 20, a. 1208
et saepius), praestare (
StPPP IV
p. 162, a. 1356
;
DŁUG. Hist. IV
p. 169
)
, roborare (
KodMp IV
p. 60, a. 1398)
, tenere (
CRIC.
p. 67, v. 148
)
, tribuere (
KodMaz(K)
p. 146, a. 1202)
, vendere (
Tom. XV
p. 793, a. 1533
; inde venditio consensuum
ib.
p. 612, a. 1533
et
ib.
saepius).
Opp.
claudere (
AGZ V
p. 135, a. 1444)
, denegare (
Tom. XV
p. 816, a. 1533)
.
Praec.
a.
regius (regis)
vel
littera (-ae) consensus
dokument (zwł. królewski) wyrażający zgodę na coś; litterae, quibus assensus (praec. regis) continebatur
AGZ XIV p. 162 (a. 1445) : cum c-u domini regis, quem c-um produxit coram dominis cum aliis munimentis et litteris regalibus.
Ib. XVII p. 223 (a. 1485) : literas ... c-us regie maiestatis super dictum molendinum ... debet expedire.Ita saepius.
CorpJP III p. 152 (a. 1511) : in cancellaria nostra ... a litteris c-us super bona nostra regia duo floreni ... solvantur.
Eodem sensu
consensus litterarius :
OrdUst p. 14 (a. 1542) : invadiare bona conventus ... sine speciali c-u litterario ... haeredum.
Item abs.
cf. infra 47.
b.
wzajemna zgoda dwóch osób zawierających związek małżeński; mutua consensio viri mulierisque matrimonium contrahentium
StSyn IV p. 84 (a. 1420) : si inter virum et mulierem legitimus c-us intervenerit de presenti, ita quod unus alterum mutuo c-u verbis consuetis expresse recipiat utroque dicente ‘ego accipio te in meam’ et ‘ego te in meum’ vel alia verba c-um exprimentia de presenti.
Item
implicitus :
WROCŁ. EpitConcl fol. G IIb : c-us tamen implicitus (in carnali copula ) est necessarius.
c.
zgoda woli na jakiś czyn; liberi arbitri assensus
MARTIN. OP. Serm. p. 79 : Luciferum Deus ... pro c-u superbie deiecit.
WROCŁ. EpitConcl fol. p VIb : c-us seu acquiescentia liberi arbitrij.
2.
rerum: jednozgodność; consensio
CALLIM. Hist. p. 25 : vir us ... iam tum magno famae c-u celebris erat.
Constr.
a. abs. b. sq.
gen.
subi.
vel.
obi.
N. sq. gen. explicativo
JAC. PAR. II p. 126 (a. 1482) : quod si narretur, vix forte credulitatis c-us adhiberetur.c. sq. ad. d. sq. in c. acc. (vel abl.
PommUrk III p. 2, a. 1287 : in hoc facto c-um, quem ... abbati ... prebuimus etc.).e. sq. inter. f. sq. super c. acc. vel abl.
KodMp IV p. 60 (a. 1398) : super determinatione predicta nostrum adhiberemus c-um ... et assensum (cf. ib. p. 258, a. 1430).
AGZ XII p. 438 (a. 1458) : cui ... promittimus apud regem c-um expedire ... super tutoriam (cf. supra 12 ).g . sq. enuntiato obi.
PommUrk III p. 111 (a. 1290) : nos ... c-um adhibuisse plenarium et assensum, quod ecclesia ... partem molendinorum ... possideat (cf. ib. VI p. 411, a. 1304; KsgCzer p. 269, a. 1422).
II.
układ, porozumienie; pactum, consensio
Dogiel I p. 104 (a. 1499) : Vladislaus ... Hungariae ... rex ... inierit tale faedus et c-um, ut sibi ... cum ... Poloniae rege mutuo adiutorio esse debeant.Cf. Th. IV 393, 29 sqq.