- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
MPVat III p. 369 (a. 1360) : episcopum ... in quo confideant.1. sg. ind. perf. confidit? infra 44 et 50 confidavit infra 53 3. pl. con. plp. confidissemus:
CIOŁ. Lib. I p. 154 (a. 1424) : nusquam de vobis confidissemus.part. perf. confidatus infra 931,5.
N. perf. sensu pass. infra 931,3 et 931,5.
]
I.
propr. ufać, wierzyć, zaufać, mieć ufność, być pewnym; in aliquo (aliqua re) fidem habere, fiduciam collocare, alicui fidere, credere, niti aliqua re.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
dat.
c.
sq.
acc.
(cf. Th. IV 208,19 sqq.)
CodEp II p. 213 (a. 1428) : Christiane religionis equiformitatem c-ntes (nisi leg. confitentes).
d.
sq.
abl.
e.
sq.
de.
f.
sq.
in
c.
acc.
g.
sq.
in
c.
abl.
h.
sq.
acc.
c.
inf.
i.
sq.
enuntiato
obi.
c. quod.
N.
fere i. q. uwierzyć; credere, non dubitare
ArPrawn X p. 14 (a. 1392) : Theodoricus ... disposuit terminum peremptorium contra dnum Johannem Album, sed ipse non c-dit, extunc docebit eandem infirmitatem proprio iuramento.
TPaw III p. 405 (a. 1397) : JaroslaUs asserens se esse seruitorem ... subpincerne rei recepit sibi terminum infra duas septimanas, tali racione, quia ipsum reum citacio in terra Lanciciensi non ... peruenit et dns Petrasius actor sibi c-dit.
II.
transl.
1.
poświadczyć, potwierdzić; aliquid testimonio confirmare
ZabDziej I p. 40 (a. 1432) : iuramentum ... c-avit ipsius veritatem.
KsgPrzem I p. 268 (a. 1440) : Bachlar persolvit septem marcas pro agro Syroczyne et ipsa Syroczyna hoc ipsum coram banito iudicio c-bat.
2.
perf.
sensu
pass.
a.
powierzyć; committere
SSrSil IX p. 31 (a. 1464) : in ... locis ecclesie vobis ... c-se.
a.
obiecać; promittere
*CodVit p. 996 (a. 1409) : regina cuidam nobili principi ... fuit c-data et desponsata.