- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
- Ha.
- N.
I.
propr.
1.
powiązanie, połączenie; coniunctio, connexio.
N.
roborum
wiązanie drzewa w tratwy; actus ligna flumine demittenda colligandi
KsgMaz II p. 137 (a. 1425) : obligavit se dare sibi ... robora tricenta ... cum omnibus necessariis, que pertinent ad c-em roborum.Cf. I. COLLIGO I 2 β et COLLIGATURA II 1 .
2.
węzeł, więź; nodus,
nexus.
Solummodo in imagine impietatis (e
Vlg.
Isai. 58,6
KodWp I
p. 95, a. 1218
;
KodUJ I
p. 112, a. 1416),
item iniquitatis (
NIC. BŁ. Serm. I
p. 7
).
N.
glossam
Pol.
RFil XXV p. 146 (saec. XV) : c-es «wązly».
II.
transl. porozumienie, przymierze, związek; foedus, societas, coniuratio
AConst p. 84 (a. 1279) : conjurationes, conspirationes et c-es inter personas ecclesiasticas ... fieri prohibemus (cf. StSyn IV p. 40, a. 1420; StPPP IV p. 203, a. 1420).
AKapSąd I p. 306 (a. 1410) : iuro ... quod nullas c-es ... faciam publice vel occulte.
Syn.
amicitia (
CodVit
p. 455,
a. 1419)
, coniunctio (
KodKrak I
p. 160, a. 1419)
,
conspiratio (
Lites II
p. 153, a. 1413
;
AKapSąd II
p. 56, a. 1486)
, foedus (
CodEp III
p. 264,
a. 1477
;
DŁUG. Hist. III
p. 480
)
, liga (
Lites II
p. 153, a. 1413)
, societas (
CodEp II
p. 235,
a. 1430
;
KodPol II
p. 852, a. 1433)
, unio (
CodVit
p. 455, a. 1419).
Simili sensu per abundantiam
colligationis foedus (
CodVit
p. 455, a. 1419)
, pactum (
DŁUG. Hist. III
p. 480
).
N. constr.
a.
sq.
inter :
AConst
p. 84
cf.
b.
sq.
contra :
CodEp II p. 235 (a. 1430) : societates et c-es contra pacem et quietem regni (cf. KodPol I p. 852, a. 1433).
AKapSąd III p. 56 (a. 1486) : contra ipsius personam facere conspiraciones, c-es.Cf. COLLIGAMEN COLLIGANTIA II 2.