Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COLLABORO

Gramatyka
  • Formycollaboro, conlaboro
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are
Znaczenia
  • I. współpracować w czymś
  • II. wykonać, zrobić do końca (zwł.o pracach rolnych)

Pełne hasło

COL-LABORO s. CONLABORO, -are
  • F.
  • Th.
  • Bl. [
  • NR
  • ST R
  • ON Y:568]
  • S.
  • A.
  • N.
I. współpracować w czymś; cooperari in aliqua re.
II. wykonać, zrobić do końca (zwł.o pracach rolnych); perficere, conficere (praec. de agris colendis)
StPPP VIII p. 495 (a. 1398) : kmetones pro dicto Paschcone nichil faciant, nisi prata c-ant et conducant Cracouiam (cf. PrPol p. 37).
AGZ XVIII p. 147 (a. 1477) : seminationem totam ... fato Michno c-re alias «spravicz y zrobicz».
N.
prawie tyle co: sprzątnąć (z pola); fere i. q. tollere (ex agro)
StPPP II p. 679 (a. 1463) : arare, metere, omnia c-re in orreum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)