- F.
- Th.
- Bl.
- S.
[2.
sg.
ind.
impf.
act.
ADAM
p. 322
:
ne colabas in ... naufragium.]
I.
A.
propr. upadać, walić się, niszczeć (zwł. o budynkach); concidere, corruere (praec. de aedificiis).
N.
α.
de manibus:
opadać; demitti
DŁUG. Hist. V p. 225 : Turcae pugna remissa et manibus c-sis se exercitui catholico ... caedendos praeberent.
β.
de moneta: tracić na wartości; valore imminui
CodVit p. 1017 (a. 1416) : Cruciferorum moneta in medietate vel ultra medietatem in liga et pondere est c-sa.
B.
transl.
1.
słabnąć, upadać (na duchu); animo cadere, se demittere.
N. constr. sq.
in
c.
abl.
DŁUG. Hist. III p. 351 : in spe sua defluere et c-i coepit.
2.
tracić znaczenie, podupadać, pogrążać się w upadku (zapomnieniu); auctoritatem perdere, deficere, evanescere, exstingui.
Praec. part. perf.
loco adi. Syn.
fundi, rescindi sim. (
DŁUG. Op.
p. 519
)
, diminui (
id. Hist. I
p. 148
).
Constr.
a.
sq.
abl.
DŁUG. Hist. III p. 88 : regni status ... quod ... erat gravissima depressione c-sus (cf. Th. III 1574,25 ).b. sq. in c. abl.
StCrac p. 43 (a. 1448) : villae ... in suis allodiis ... c-untur.Ita saepius. Cf. Th. III 1573,21 sqq. d. sq. ab.
2.
wpadać, popadać w coś; in aliquid incidere.
Constr. sq.
in c.
acc.
II.
de fluminibus: łączyć się, zlewać razem; in unum confluere
KodWp I p. 261 (a. 1251) : ventum est ad villam Pelitz, ubi Neza et Traba c-untur et Traba nomen amittit (cf. PommUrk I p. 421).