Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CANINUS

Gramatyka
  • Formycaninus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. propr. psi
    • α. + appetitus wilczy głód
    • β. + dens
    • γ. + annona danina dawana przez chłopów księciu na utrzymanie psów myśliwskich
  • II. transl.
    • 1. nieludzki, podły, nikczemny
    • 2. uszczypliwy, złośliwy

Pełne hasło

CANINUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc. (-um),
  • B.
  • A.
I. propr. psi; qui canis est, ad canem pertinens. Occurrit saepius in nominibus propriis Campus (prope Wratislaviam, strage Germanorum a. 1109 inclutus DŁUG. Hist. I p. 487 ) , Circulus (Casimiriae KodUJ II p. 5, a. 1441 ; ib. IV p. 180, a. 1544) , Platea (Posnaniae APozn I p. 10, a. 1435), item Capita (de lacu prope vicum eiusdem nominis sito KodWp I p. 260, a. 1251) .
N.
α. appetitus wilczy głód; fames lupina, insatiabilis
MPH V p. 848 (a. 1400) : defectum stomachi, quem medici apetitum c-um vocant.
β. dens kieł.
N. glossam Pol.
GLb p. 30 : medii dentes, qui et c-i dicuntur, «srzednye».
γ. annona danina dawana przez chłopów księciu na utrzymanie psów myśliwskich; tributum a colonis duci solvi solitum canes venaticos nutriendi causa
PommUrk VII p. 483 (a. 1330) : soliti sumus capere VI modios annone c-e.
II. transl.
1. nieludzki, podły, nikczemny; improbus, turpis.
2. uszczypliwy, złośliwy; invisus, mordax. Solummodo in locut. canino dente (cor)rodere (ex Hier. Ep. 50,1 SSrSil VIII p. 227, a. 1463 ; Tom. VII p. 264, a. 1525), ;item laniare ( *CodEp II p. 211, a. 1428) , aliquid asserere ( AKapSąd II p. 673 . a. 1494) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)